We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa general
un programa global
un programa integral
But it's also a concentration of an overall program of suppression that has a genocidal thrust.
Pero además, es una concentración de un programa general de represión que tiene un dejo genocida.
This is an overall program of oppression that amounts to a slow genocide and we have to act to stop it.
Es un programa general de opresión que viene siendo un genocidio lento, y tenemos que actuar para pararlo .
If you are an elite athlete, then obviously incorporating both endurance and interval training into an overall program maximizes performance.
Si es un atleta de élite, entonces, evidentemente incorpora tanto la resistencia como el entrenamiento en intervalos en un programa global que maximiza el rendimiento.
5 These market and promotion activities are part of an overall program of assistance to sheep and lamb producers facing a surge of low-priced imported lamb meat.
5 Las actividades de comercialización y promoción forman parte de un programa global de ayuda a los productores de carne de ovino que se enfrentan a un fuerte aumento de las importaciones de dicho producto a precios reducidos.
Nevertheless, it is not something that you are likely to sustain unless exercise is part of an overall program.
Sin embargo, no es algo que es probable que mantener a menos que el ejercicio es parte de un programa general.
Alternating sets of exercise that work out different muscle groups and that also alternate between aerobic and anaerobic exercises, which, when combined together, offer an overall program to improve classification
Series de ejercicios alternantes que trabajan arreglando diferentes grupos de músculos y que también se alternan entre ejercicios aeróbicos y anaeróbicos, los cuales, cuando se combinan juntos, ofrecen un programa general para mejorar la fuerza, resistencia, equilibrio, o el funcionamiento.
It also underlined that the implementation of an overall program of restructuring would involve major social costs and recalled its request for financial support from the EU.
La Delegación polaca ha señalado, por otra parte, que la aplicación de un programa general de reestructuración produciría grandes costes sociales y ha recordado su solicitud de apoyo financiero por parte de la Unión.
Pro-Optimal Whey is not intended to be the sole source of calories, but used as part of an overall program of healthy eating.
Pro-Optimal Whey no pretende ser la única fuente de calorías, sino debe ser utilizada como parte de un programa general de alimentación saludable.
In conclusion, the Government of Croatia fully supports the Secretary-General's efforts in realizing his vision of an overall program of reforming the United Nations.
Para concluir, el Gobierno de Croacia apoya plenamente los esfuerzos que realiza el Secretario General a fin de llevar a la práctica su ideal de un programa general de reformas de las Naciones Unidas.
Most nutritionists believe in designing an overall program of supplements.
La mayoría de los nutricionistas creen en diseñar un programa integral de suplementos.
Such training is part of an overall program that encompasses far more than just swimming skills.
El entrenamiento es parte de un programa que abarca mucho más que meramente la capacidad de nadador.
They have produced an overall program that is professional, comprehensive, and frankly stunning in its commitment and dedication.
Han producido un programa que es profesional, integral y - francamente - asombroso en cuanto a su compromiso y dedicación.
By developing an intimate knowledge of their particular practices and issues, we can integrate an overall program strategy given their operational needs.
Mediante el desarrollo de un conocimiento profundo de prácticas y problemas particulares, podemos preparar una estrategia general de acuerdo a las necesidades operativas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.