Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analysis of existing documentation
Vertaling van "analysis of existing documentation" in Spaans
análisis de la documentación existente
This report drew on consultation with more than 50 stakeholders across various sectors and organizations and upon the analysis of existing documentation.
Dicho informe se basó en las consultas celebradas con más de 50 interesados directos de diversos sectores y organizaciones y en el análisis de la documentación existente.
Assessment of heritage status (in the areas of construction and technical installations), including analysis of existing documentation and the physical inspection of all components; identification of anomalies, presentation of respective cost estimates for repair, defining of degrees of priority, etc.
Evaluaciones sobre el estado del patrimonio edificado (en las áreas de construcción civil e instalaciones técnicas), con análisis de la documentación existente e inspección física de todas las componentes de los edificios.
Interviews with FAO staff and an analysis of existing documentation revealed a general lack of awareness of indigenous issues in FAO's normative instruments.
En las entrevistas celebradas con funcionarios de la FAO y en un análisis de la documentación existente se puso de manifiesto la falta general de sensibilización respecto de las cuestiones indígenas en los instrumentos normativos de la FAO.
Through the analysis of existing documentation in relation to this aspect, we were also able to approach the personality of Columbus.
A través del análisis de la documentación existente en relación a este aspecto, también hemos podido aproximarnos a la personalidad de Colón.
Baseline data on stateless populations gradually improved through cooperation with national authorities in undertaking population censuses and in conducting surveys of specific populations, and through careful analysis of existing documentation and academic studies.
Los datos de referencia sobre los apátridas mejoraron regularmente mediante la cooperación con las autoridades nacionales en la realización de censos de población y de encuestas de población específicas y mediante un análisis cuidadoso de la documentación y de los estudios académicos existentes.
Analysis of existing documentation and determination of optimisation potential
Análisis de la documentación incorporada y comprobación del potencial de optimización
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
