Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of the sequence
Vertaling van "analysis of the sequence" in Spaans
análisis de la secuencia
The analysis of the sequence of its genome did not reveal the existence of known virulence genes.
El análisis de la secuencia de su genoma no reveló la existencia de genes de virulencia conocidos.
Everything is same, there is not guilty, in spite of the fact that they have an office of risks, the processes were not properly studied because the causes of the accident were due to that problem, the erroneous analysis of the sequence of processes.
Todo está igual, no hay culpables, pese a que tienen una oficina de riesgos, los procesos no estaban debidamente estudiados porque las causas del accidente se debieron a ese problema, el erróneo análisis de la secuencia de procesos.
The analysis of the sequence of tonic and atonic syllables will demonstrate the existence of a quaternary clausula, which is not equivalent to two consecutive binary clausulae.
El análisis de la secuencia de sílabas tónicas y átonas demuestra la existencia en el interior del endecasílabo de una cláusula cuaternaria, que no es reducible a dos cláusulas binarias consecutivas.
The analysis of the sequence of the gene p25 showed three possible amino acids (glycine, threonine and phenylalanine) in positions 49 and 63 and 124, respectively, that could be involved in the pathogenicity of the CTV, since they are conserved in the severe
El análisis de la secuencia nucleotídica del gen p25 en las posiciones 49, 63 y 124 mostró a los aminoácidos glicina y treonina y fenilalanina presentes en las razas severas, que parecen involucrados en la patogenicidad del VTC.
The analysis of the sequence of the attacks that recently shook the country and the fire of the London skyscraper show that the loss of credibility before society due to an incorrect institutional communication leads to a divorce between citizens and political power.
El análisis de la secuencia de los atentados que recientemente sacudieron el país y del incendio del rascacielos en Londres demuestran que la pérdida de credibilidad ante la sociedad por una incorrecta comunicación institucional desemboca en un divorcio entre ciudadanos y poder político.
Analysis of the sequence shows that the N-terminal region of the mature polypeptide OVGP1 has a high degree of identity and similarity among the species. However, C-terminal regions show a low degree of identity and similarity, with several insertions/deletions in their sequence.
Análisis de la secuencia de OVGP1 han mostrado que existe un alto grado de identidad y similitud en el extremo N-terminal de OVGP1 entre las diferentes especies de mamíferos, mientras que el grado de identidad y similitud es bajo en el extremo C-terminal de la misma.
Analysis of the sequence was carried out using the software tool Artemis and the Artemis Comparison Tool (ACT) was also used to compare this genome with other bacterial genomes, both at the DNA or protein level.
El análisis de la secuencia se realizó con el software Artemis, utilizándose también la herramienta Artemis Comparison Tool (ACT) para comparar este genoma con otros genomas bacterianos, en cuanto a ADN y proteínas.
Comparative analysis of the sequence of moments after being informed about the diagnosis
Detección de diferentes momentos luego de haber sido informadas acerca del diagnóstico
We had completed a detailed a priori analysis of the sequence in order to reinforce its robustness and prepare for data analysis.
Valoramos un análisis a priori bien detallado para reforzar la secuencia y al mismo tiempo preparar el análisis de los datos.
The arduous process of interpreting this amount of data requires frequent reexamination of video material accompanied by a careful analysis of the sequence narratives to create historical narratives.
El proceso arduo de interpretar esta cantidad de datos requiere frecuente reexamen del material en el video, acompañado por un cuidadoso análisis de las narrativas de secuencias para crear narrativas históricas.
Specification of the position of the orders in an order book allows for the reconstruction of the order book and for analysis of the sequence of execution of orders which is an important element of market abuse surveillance.
La especificación de la posición de las órdenes en el libro de órdenes permite reconstruir este libro y analizar la secuencia de ejecución de las órdenes, lo que constituye un elemento importante de la supervisión del abuso de mercado.
In many countries there is a need for further analysis of the sequence of causes contributing to changes in the quantity and quality of forests, focusing attention on the action that might be most effective in halting damage and promoting beneficial change.
En muchos países es necesario seguir analizando el orden de sucesión de las causas que contribuyen a los cambios en la cantidad y la calidad de los bosques, concentrando la atención en las medidas que podrían resultar más eficaces para detener los daños y promover cambios beneficiosos.
The typing of L. infantum was performed by isoenzyme electrophoresis and by analysis of the sequence of the cytochrome b gene and the nuclear gene that codes for the heat shock protein of 70 Kda (Hsp70).
La tipificación de L. infantum fue realizada por electroforesis de isoenzimas y por análisis de la infección por L. infantum en caninos en área urbana del Caribe colombiano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 89 ms.
