We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition and as a complement to re-regulation, we need a comprehensive systemic risk monitor.
Por otra parte y como complemento de la re-regulación, necesitamos un monitor integral del riesgo sistémico.
The ATIC terminology was developed as an option and as a complement to the traditional nursing languages.
La terminología ATIC se desarrolló como una alternativa y un complemento a los lenguajes enfermeros tradicionales.
South-South cooperation is an important instrument for facilitating the diffusion of technology and industry and as a complement to North-South relations.
La cooperación Sur-Sur es un instrumento excepcional para facilitar la difusión de tecnología y conocimientos industriales y un complemento de las relaciones Norte-Sur.
I must add a necessary note of caution: this model can work only if it builds on strong and well-established institutions, and as a complement to core activities.
Debo añadir una advertencia necesaria: este modelo puede trabajar solo si se construye con instituciones sólidas y bien establecidas, y como un complemento a las actividades básicas.
This thesis is inspired by music and sound as a creative brain scanner and as a complement to the methodology "Design Thinking".
Esta tesis está inspirada en la música y el sonido como un explorador del cerebro creativo y como un complemento de la metodología de Design Thinking.
Also ideal to soothe irritated scalp and as a complement to treatments peeling, seborrhea tonics, paints or permanent.
También es ideal para calmar el cuero cabelludo irritado y como complemento a los tratamientos peeling, seborrea y alopecia.
It is easy to use and as a complement you have a series of games, fully configured for you to enjoy.
Es fácil de usar y como complemento tienes una serie de juegos, totalmente configurada para que disfrutes.
In this living room we have a fireplace to enjoy on winter nights and as a complement to radiator heating.
En este living tenemos una chimenea para disfrutar en las noches de invierno y como complemento de la calefacción por radiadores.
Balances not only our inner energy but any stay, and as a complement is perfect for the rest of gemstones.
Equilibra no solo nuestra energía interior sino cualquier estancia, y como complemento es perfecta para el resto de minerales.
Glass was also used in personal items and as a complement for jewellery and other decorative pieces.
Por otro lado, el vidrio está presente también en piezas de uso personal y como complemento de elementos de adorno y joyería.
This year they are more fashionable than ever capes and as a complement to star, wide-brimmed hats.
Este año están más de moda que nunca las capas y los ponchos y como complemento estrella, los sombreros de ala ancha.
Third-country resettlement of refugees is most successful when used strategically and as a complement to other durable solutions.
La mejor forma de llevar a cabo el reasentamiento de refugiados en terceros países es utilizarlo estratégicamente y como complemento de otras soluciones duraderas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.