There is often a surprising linkage between diet and certain genetic traits.
A menudo hay una sorprendente conexión entre la dieta y ciertos rasgos genéticos.
The study found a correlation between red meat consumption and certain health risks.
El estudio encontró una correlación entre el consumo de carne roja y ciertos riesgos de salud.
The descriptive part and certain annexes contain separate sections for each Party.
La parte expositiva y determinados anexos contienen secciones separadas para cada parte.
Clotting can happen due to various factors, including dehydration and certain medications.
La coagulación puede ocurrir por varios factores, incluyendo deshidratación y ciertos medicamentos.
Alcohol and certain antidepressants can become a lethal cocktail if combined carelessly.
El alcohol y ciertos antidepresivos pueden convertirse en un cóctel letal si se combinan sin cuidado.
Corn, rice and certain types of oats do not contain gluten.
El maíz, el arroz y ciertos tipos de avena no contienen gluten.
These include products such as coffee, groundnuts, and certain vegetables.
Entre esos cultivos figuran el café, los cacahuetes y ciertas hortalizas.
Spaces and certain characters are not supported in field names.
Los espacios y ciertos caracteres no se admiten en los nombres de campos.
Beautiful with pinks, mauves, eggplant and certain dark purple colors.
Hermoso con rosas, malva, berenjena y ciertos colores púrpura oscuros.
Coloring is used to indicate borders and certain provinces or settled areas.
Las fronteras y ciertas provincias o zonas pobladas están indicadas en color.
For example, you can choose an account and certain expense categories.
Por ejemplo, se puede elegir una cuenta y ciertas categorías de gastos.
This includes video content, games, and certain types of scripts.
Esto incluye contenido de video, juegos y ciertos tipos de scripts.
In particular, vegetables and certain types of fruit catch the eye.
En particular, las verduras y ciertos tipos de frutas llaman la atención.