It was safe and clean and close to everything yet quiet.
Era un lugar seguro y limpio y cerca de todo pero tranquilo.
Well equipped and close to the play park for little ones.
Bien equipado y cerca del parque de juegos para los más pequeños.
The partners decided to go their separate ways and close the struggling business.
Los socios decidieron separar sus caminos y cerrar el negocio que no funcionaba.
The only solution was to make a clean break and close the business.
La única solución era cortar por lo sano y cerrar el negocio.
Divide assets and close out joint accounts as quickly as possible.
Divida los activos y cierre las cuentas conjuntas lo más rápido posible.
For example, have the child sit and close their eyes.
Por ejemplo, haz que el niño se siente y cierre los ojos.
He was eager to sign on the dotted line and close the deal.
Estaba ansioso por firmar en la línea de puntos y cerrar el trato.
To chill out effectively, find a quiet space and close your eyes.
Para relajarse eficazmente, busca un espacio tranquilo y cierra los ojos.
Our priority this month is to get accounts square and close outstanding reports.
Nuestra prioridad este mes es ajustar cuentas y cerrar los informes pendientes.
When you see the opening, go for the kill and close negotiations.
Cuando veas la oportunidad, ve con todo y cierra la negociación.
They agreed to wrap up discussions on the incident and close that topic forever.
Acordaron terminar la discusión sobre el incidente y cerrar el tema para siempre.
A skilled trafficker knows how to negotiate prices and close deals quickly.
Un traficante experto sabe cómo negociar precios y cerrar tratos rápidamente.
Lie back on the sofa and close your eyes for a quick nap.
Túmbate en el sofá y cierra los ojos para una siesta rápida.