Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and community development programmes
Vertaling van "and community development programmes" in Spaans
y programas de desarrollo comunitario
Through her parishes, schools, health-care facilities, and community development programmes she exercises her mission of universal charity in its threefold form: material, intellectual and spiritual.
A través de sus parroquias, escuelas, centros de salud y programas de desarrollo comunitario, cumple su misión de caridad universal en su triple forma: material, intelectual y espiritual.
UNDP will mobilize civil society organizations and local actors to nurture a structural change based on past peacebuilding initiatives and community development programmes.
El PNUD movilizará a las organizaciones de la sociedad civil y a los agentes locales, a fin de fomentar un cambio estructural basado en anteriores iniciativas de consolidación de la paz y programas de desarrollo comunitario.
The Festival thus celebrates learning in a variety of contexts: from for mal institutions of learning through to skills training in the workplace and community development programmes.
Como tal, el Festival exalta el aprendizaje dentro de una diversidad de contextos: desde instituciones de aprendizaje formales hasta el desarrollo de aptitudes en el lugar de trabajo y programas de desarrollo comunitario.
The patchwork of economic and community development programmes available has apparently variable outcomes.
El mosaico de programas de desarrollo económico y comunitario disponibles, tiene resultados aparentemente variables.
It is not possible to solve the problems of security and of exclusion from school without school meal, health and community development programmes.
Asimismo, resulta imposible resolver los problemas de seguridad y exclusión escolar si no se ofrecen programas de alimentación, salud y desarrollo comunitario.
Direct and indirect beneficiaries of reinsertion and community development programmes and projects designed primarily to find sustainable solutions are increasing
Están aumentando los beneficiarios directos e indirectos de los programas y proyectos de reinserción y desarrollo comunitario concebidos principalmente para encontrar soluciones sostenibles
As a consequence of the relative success of the formal education system in expanding education opportunities, adult education has received low priority except in employment related and community development programmes.
Debido al relativo éxito que ha tenido el sistema de enseñanza formal en la ampliación de oportunidades educativas, se ha dado escasa prioridad a la educación de adultos, excepto en programas laborales y de desarrollo comunitario.
Nearly 5,000 people have been part of adult education, enrichment and community development programmes.
Cerca de 5.000 personas han formado parte de los programas de educación de adultos, enriquecimiento y desarrollo comunitario.
That is why in many developing countries, including my own, subsidized free school meals, nutrition support for mothers and young children and health, job training and community development programmes must remain national priorities.
Por ello, en muchos países en desarrollo, incluido el mío, la alimentación subsidiada y gratuita para las escuelas, el apoyo nutricional para madres y niños y los programas de salud, la capacitación laboral y el desarrollo comunitario deben seguir siendo prioridades nacionales.
The proceeds of the sales must be used exclusively for elephant conservation and community development programmes within or adjacent to the elephant range.
Los beneficios de las ventas deben utilizarse exclusivamente en pro de la conservación del elefante y los programas de conservación y desarrollo de las comunidades que viven dentro, o a proximidad, del área de distribución del elefante.
The proceeds of the trade in raw ivory are to be used exclusively for elephant conservation and community development programmes.
los beneficios del comercio de marfil en bruto se utilizarán exclusivamente para la conservación del elefante y los programas de desarrollo de la comunidad.
Reform proposals include a significantly increased role for local government in local and community development programmes in the context of alignment of the local development sector with the local government sector.
Entre las propuestas de reforma se incluye un fortalecimiento considerable del papel del gobierno local en los programas de desarrollo local y comunitario en un marco de la armonización del sector del desarrollo local con el sector del gobierno local.
Environmental and social: improvements in environmental and social management, effluent or emission levels and community development programmes
Indicadores sobre los aspectos ambientales y sociales: las mejoras en gestión ambiental y social, los niveles de afluencia o de emisión y los programas de desarrollo de la comunidad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 113 ms.
