Vertaling van "and develop the programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y desarrollar el programa
The programme was launched with a training opportunity for teachers in how they might introduce and develop the programme in their schools.
El programa fue lanzado con una oportunidad de formación para profesores con el que podían introducir y desarrollar el programa en sus escuelas.
5.12 Ensuring that the programme's stakeholders are fully informed and aware of the institutional issues and changes necessary to expand and develop the programme, and that they are fully engaged and committed to them.
5.12 Velar por que los interesados en el programa estén plenamente informados y sean conscientes de los problemas institucionales y los cambios que se precisan para ampliar y desarrollar el programa, y que participen y se comprometan plenamente con ellos.
To design and develop the programme content for the WTO Trade Policy Courses, as appropriate.
The independent expert has a mandate for three years during which he is expected to explore and develop the programme for realizing the right to development.
El experto independiente tiene un mandato de tres años durante los cuales se espera que estudie y elabore el programa para la realización del derecho al desarrollo.
Member States shall take into account the experience gained in order to improve and develop the programme of exchanges.
Los Estados miembros tendrán en cuenta la experiencia adquirida, a fin de mejorar y completar los programas de intercambios.
Mondragon University, on the other hand, will lend its facilities in Bilbao to present and develop the programme.
Mondragón Unibertsitatea, por su parte, prestará sus instalaciones en Bilbao para la presentación y desarrollo del programa.
The Master in Management de Human Resources, named as the best HR Master offered in Barcelona and the third best in Spain, highlighting the EAE's Human Resources Advisory Board, made up of 20 directors in the sector who review and develop the programme's content.
El Máster en Dirección de Recursos Humanos, mejor máster de RR. HH. impartido en Barcelona y tercero de España, donde sobresale el Consejo Asesor de Recursos Humanos de EAE, formado por 20 directivos del sector, quien revisa y desarrolla el contenido del programa.
Given the inevitable need for additional resources to expand and develop the Programme's activities, he joined in calling on States and all other stakeholders to provide material or in kind support for that purpose.
Habida cuenta de la inevitable necesidad de contar con recursos añadidos para ampliar y desarrollar las actividades del Programa, el orador se suma al llamamiento hecho a los Estados y todos los demás interesados para que se proporcione apoyo material o en especie con ese fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.