Vertaling van "and hyperactivity-impulsivity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Children show symptoms of both inattentiveness and hyperactivity-impulsivity.
Los niños presentan los síntomas de ambos, la inatención y la hiperactividadimpulsividad.
Although most individuals have symptoms of both inattention and hyperactivity-impulsivity, one or the other pattern may be predominant.
Aunque la mayoría de los individuos tienen síntomas tanto de inatención como de hiperactividad-impulsividad, uno u otro patrón puede ser predominante.
Most children have the combined type - marked by both inattention and hyperactivity-impulsivity - of ADHD.
La mayoría de los niños tienen el tipo combinado, marcado tanto por falta de atención como por hiperactividad-impulsividad, del TDAH.
Parent training programmes aim to equip parents with techniques to manage their child's 'difficult' or ADHD-related behaviour (that is their inattention and hyperactivity-impulsivity).
Los programas de entrenamiento para padres procuran equipar a los padres con técnicas para manejar la "dificultad" de su hijo o el comportamiento relacionado con el THDA (es decir su falta de atención e hiperactividad-impulsividad).
Combined Presentation: if enough symptoms of both criteria inattention and hyperactivity-impulsivity were present for the past 6 months
Presentación combinada: Si se presentaron suficientes síntomas de ambos criterios, los de falta de atención y los de hiperactividad/impulsividad, durante los últimos 6 meses.
Items are divided into two domains: Attention deficit and hyperactivity-impulsivity, divided into three ADHD subtypes: (a) with predominance of attention deficit; (b) with predominance of hyperactivity-impulsivity; and (c) mixed.
Los ítems se dividen en dos dominios: Déficit de atención e hiperactividad-impulsividad, que se dividen en tres subtipos de TDAH: (a) con predominio de déficit de atención; (b) con predominio de hiperactividad-impulsividad; y (c) mixto.
The Facts Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a disorder that is characterized by a pattern of inattention (inability to concentrate), and hyperactivity-impulsivity, that is persistent and developmentally inappropriate.
El ADHD llamado también trastorno de déficit de atención, es un trastorno de la conducta, generalmente diagnosticado primero en la infancia, que se caracteriza por falta de atención, impulsividad y, en algunos casos, hiperactividad.
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is a neurological condition that involves problems with inattention and hyperactivity-impulsivity that are developmentally inconsistent with the age of the child.
El trastorno de déficit de atención e hiperactividad (TDAH) es uno de los trastornos más comunes en la niñez y puede continuar hasta la adolescencia y la edad adulta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.