Vertaling van "and implement programs to" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
e implementar programas para
Therefore, it can plan and implement programs to carry out events successfully.
As information was shared with steering, community health, and interagency committees, the project was able to develop and implement programs to address actual community needs (e.g., getting expensive medication into the hands of people who are chronically ill).
Según la información que se intercambió con la dirección, salud comunal y comités mixtos se pudo desarrollar el proyecto e implementar programas para solventar las necesidades reales de las comunidades (por ejemplo, aplicar medicamentos caros a personas con enfermedades crónicas).
Launch awareness campaigns and implement programs to promote gender equality and equal opportunities at all levels in national education systems, both formal and nonformal.
1.12 Poner en marcha campañas de sensibilización e implementar programas para promover la igualdad de género y la igualdad de oportunidades en todos los niveles de los sistemas educativos nacionales, formales y no formales.
Her bill would improve data collection and analysis and empower the Department of State Health Services to develop and implement programs to improve pre- and post-partum maternal health, including ways to address post-partum depression.
Su legislación trata de mejorar la recabación y análisis de la información, y ordena al Departamento de Servicios Estatales de Salud crear e implementar programas para mejorar la salud materna antes y después del parto, incluyendo el tratamiento de la depresión posparto.
Quickly adapt to government requirements worldwide and implement programs to reduce risk.
Adáptese rápidamente a los requisitos legales en todo el mundo e implemente programas para reducir el riesgo.
develop and implement programs to eliminate violence within the scope of this law,
Additionally, we design and implement programs to build academic, communication, social, leisure, pre-vocational, self-care, and functional daily living skills.
Asimismo, creamos e implementamos programas para fomentar habilidades académicas, comunicativas, sociales así como habilidades relacionadas con el tiempo libre, el auto cuidado y la vida cotidiana.
Once recipient countries have been selected, the MCC puts these countries in the driver's seat, giving them the flexibility and responsibility to identify their highest priorities and to design and implement programs to fit their needs.
Una vez que los países beneficiarios han sido seleccionados, la MCC sitúa a estos países en el puesto de control, dándoles la flexibilidad y la responsabilidad de identificar sus principales prioridades y designar y poner en acción programas que se acomoden a sus necesidades.
The Bureau is to design and implement programs to promote Trelew to host trade shows, conferences and events and thus collaborate with the economic, social and cultural life of the city and region.
El Bureau tiene como objetivo diseñar y ejecutar programas para promover a Trelew como sede de ferias, congresos y eventos y así colaborar con el desarrollo económico, social y cultural de la ciudad y región.
She added that Kazakhstan would continue to amend existing legislation and implement programs to improve legal practices.
La representante añadió que Kazajstán seguiría introduciendo nuevos cambios en la legislación vigente y aplicando programas para mejorar las prácticas jurídicas.
Cities for All examines informal urbanization in Latin America as well as the methodologies being used to design and implement programs to upgrade slum areas in the region. Topics
Ciudades para todos analiza el fenómeno de la urbanización informal en América Latina y presenta diferentes métodos para el diseño y la ejecución de programas de mejoramiento de barrios que combinan obras de infraestructura física con la prestación de servicios sociales.
Policy Outcome - The Executive Commission for Health Sector Reform was an organization created in 1997 to develop and implement programs to update the state social security system.
Resultado - La Comisión Ejecutiva para la Reforma del Sector Salud (CERSS) fue un organismo creado en 1997 para desarrollar y llevar adelante programas destinados a actualizar el sistema estatal de seguridad social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.