Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implementation of these programmes
Vertaling van "and implementation of these programmes" in Spaans
y aplicación de esos programas
y ejecución de estos programas
y ejecución de esos programas
y la aplicación de estos programas
y la ejecución de esos programas
Young persons play an active role in the design and implementation of these programmes.
Los jóvenes desempeñan un papel activo en el diseño y aplicación de esos programas.
Youth organizations and young people themselves should be directly involved in the planning and implementation of these programmes.
Las organizaciones juveniles y los propios jóvenes deberían participar directamente en la planificación y aplicación de esos programas.
This infrastructure and capacity will, among other things, ensure the provision of assessments and baseline data for the formulation and implementation of these programmes and projects.
Esta infraestructura y esta incapacidad asegurará, entre otras cosas, que se proporcionen evaluaciones y datos de referencia para la formulación y ejecución de estos programas y proyectos.
The Committee wishes to receive more information on the content and effective implementation of this law, the specific programmes adopted to that end, and the mechanisms ensuring the participation of the groups concerned in the elaboration and implementation of these programmes.
El Comité quisiera recibir más información sobre el contenido y la aplicación efectiva de esa ley, los programas específicos adoptados con ese objeto y los mecanismos que garantizan la participación de los grupos interesados en la preparación y ejecución de estos programas.
This could signal deficiencies at the time of the elaboration of the programmes concerned or a weakness in the management and implementation of these programmes.
Esto podría reflejar algunas deficiencias en la elaboración de los programas en cuestión, o defectos en la gestión y ejecución de esos programas.
UNDP involved all concerned actors in the formulation and implementation of these programmes, thereby bringing about genuine local ownership.
El PNUD ha hecho participar a los destinatarios de los proyectos en la formulación y ejecución de esos programas, lo que ha permitido una auténtica identificación con los proyectos.
The basic premises of the conceptualization, design and implementation of these programmes had to be reviewed.
Había que reexaminar las premisas fundamentales de la conceptualización, diseño y aplicación de esos programas.
The development and implementation of these programmes is limited both by a lack of financial support and by a scarcity of qualified teachers and administrators.
La formulación y aplicación de esos programas se ven limitadas tanto por la falta de apoyo financiero como por la escasez de maestros y administradores calificados.
All divisions within UNODC contribute to the development and implementation of these programmes.
Todas las divisiones de la UNODC contribuyen a la elaboración y ejecución de estos programas.
In 2009, the Coordination Office continued to provide technical assistance to countries in the development and implementation of these programmes of action.
En 2009, la Oficina de Coordinación siguió prestando asistencia técnica a los países en la elaboración y aplicación de esos programas de acción.
To foster women's involvement in the design and implementation of these programmes.
Fomentar la implicación de las mujeres en el diseño y realización de estos programas.
The development and implementation of these programmes is carried out in consultation with indigenous peoples.
Esos programas se elaboran y ejecutan en consulta con los pueblos indígenas.
During the past year, work has continued on the refinement and implementation of these programmes.
Durante el año pasado se siguió trabajando en la puesta a punto y la ejecución de esos programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 92 ms.
