Esos programas han servido para que disminuyan las tasas de abandono de niñas.
Esos programas existen ya y deberían reproducirse, cuando sea posible.
Esos programas siguen siendo hoy ampliamente alabados, a pesar de sus fracasos.
Such programs remain widely praised today, even given their failures.
Esos programas tienen un valor incalculable y deben seguir ejecutándose.
Esos programas suponen miles de millones de dólares.
Esos programas y sus operaciones de erradicación se ejecutaban de manera continua.
These programmes and accompanying eradication operations were of an ongoing nature.
Esos programas se financian gracias al plan de acción para la salud mental.
These programmes were financed through the mental health action plan.
Esos programas son esenciales para el desarrollo económico de los países beneficiarios.
These programmes were essential to the economic development of the beneficiary countries.
Esos programas también deben ofrecer los servicios de apoyo pertinentes.
Esos programas sólo pueden alcanzar su total eficacia en períodos de recuperación económica.
Such programmes can only be entirely effective in a period of economic recovery.
Esos programas frecuentemente guardan relación con los desastres naturales o la pobreza.
These programmes are often associated with natural disasters or poverty.
Esos programas proporcionan a los niños una preparación general para la escolarización.
These programmes provide children with a general preparation for school.
Esos programas aumentaron considerablemente el número de viviendas ocupadas por propietarios.
These programmes significantly increased the number of owner occupied homes.
