You have rooms prepared for collaborative work and in parallel.
Dispones de salas preparadas para el trabajo colaborativo y en paralelo.
Shoulders of medium length, set vertically and in parallel.
Hombros de longitud media, colocados verticalmente y en paralelo.
Currently, four stories have been drafted and in parallel their corresponding illustrations are being created.
Actualmente, cuatro cuentos están en etapa de primer borrador y paralelamente se trabaja en las ilustraciones correspondientes.
This allows users and customers their mobile phones away from home and in parallel with any other activity.
Esto permite a los usuarios y clientes sus teléfonos móviles fuera de casa y paralelamente a cualquier otra actividad.
The funds will be allocated immediately and in parallel to the withdrawal confirmation.
National reconciliation therefore needs to proceed urgently and in parallel with the technical process of constitutional review.
Por tanto, se necesita que la reconciliación nacional avance con urgencia y de forma paralela al proceso técnico de la revisión constitucional.
Major donors are co-funding directly and in parallel.
Importantes donantes cofinancian el programa de forma directa y en paralelo.
Information processing in series and in parallel in the cerebral cortex.
Procesamiento de información en serie y en paralelo en la corteza cerebral.
The measures should be applied rigorously and in parallel.
Dichas medidas deberán aplicarse rigurosamente y en paralelo.
This pickup sounds awesome both split and in parallel.
Esta pastilla suena impresionante dividido y en paralelo.
We work in multidisciplinary teams and in parallel.
Se trabaja en equipos multidisciplinares y en paralelo.
Began to trade independently and in parallel launched the service copy trades.
Comenzó a operar de forma independiente y en paralelo lanzó el servicio de copia de seguridad de las transacciones.
She is still in series and in parallel, measures are taken for its improvement.
Ella sigue en la serie y en paralelo se adoptan medidas para su mejora.