Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and make commitments
Vertaling van "and make commitments" in Spaans
y asumir compromisos
y contraer compromisos
y contraen compromisos
y a asumir compromisos
y hacer que los compromisos
Contribute to the local development and make commitments with local populations
Contribuir al desarrollo local y asumir compromisos con las poblaciones locales
It is time to act and make commitments, however small and personal they may seem.
Es momento de actuar y asumir compromisos, por más pequeños y personales que parezcan.
Consideration should be given to the establishment of a multisectoral and participatory national-level coordinating agency with the capacity to identify priorities, allocate roles and responsibilities and make commitments to contribute resources.
Se debe considerar el establecimiento de un organismo nacional de coordinación, multisectorial y participativo, capacitado para determinar prioridades, atribuir funciones y responsabilidades y contraer compromisos de aportar recursos.
He agreed that it was a good idea to stress mode 1 at the current stage, to encourage Members to give consideration to mode 1 and mode 2 and make commitments in their initial or improved offers.
Coincidía en que era una buena idea hacer hincapié en el modo 1 en la etapa actual, a fin de alentar a los Miembros a prestar consideración a los modos 1 y 2 y contraer compromisos en sus ofertas iniciales o mejoradas.
It is encouraging young people to go deep within themselves and reflect on the process of personal growth and make commitments on how we can make the society a better place.
Se trata de animar a los jóvenes a profundizar dentro de sí mismos y reflexionar sobre el proceso de crecimiento personal y asumir compromisos sobre cómo podemos hacer de la sociedad un lugar mejor.
We would like to know whether Singapore intends to go further and make commitments in any of the other five sectors?
Desearíamos saber si Singapur tiene intención de ir más allá y contraer compromisos en alguno de los otros cinco sectores.
Negotiations have led 79 WTO Members to open their telecommunications market and make commitments on at least one telecom sub-sector.
Las negociaciones han conducido a 79 Miembros de la OMC a abrir sus mercados de telecomunicaciones y asumir compromisos en por lo menos uno de sus subsectores.
The President of INMUJERES also stressed that, the Meeting is an opportunity to hold discussions and make commitments to achieve an important mission: to secure gender equality, empower all women and girls and eradicate violence.
La Presidenta del INMUJERES subrayó además que "el encuentro es una oportunidad de dialogar y asumir compromisos para cumplir con una importante misión: alcanzar la igualdad entre los géneros, empoderar a todas las mujeres y las niñas y erradicar la violencia".
Development is central to the Doha Round and Ministers should reaffirm and make commitments to the success of this Round.
El desarrollo es una cuestión esencial en la Ronda de Doha, y los Ministros deben reafirmar su voluntad de lograr el éxito de esta Ronda y asumir compromisos en ese sentido.
The United Nations Conference on Sustainable Development could provide an opportunity for Governments to reconsider their current expenditure and make commitments in this regard.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible podría ofrecer a los gobiernos la oportunidad de reevaluar sus gastos corrientes y asumir compromisos en este sentido.
When couples marry and make commitments to each other, they greatly increase their chances of economic well-being.
Cuando las parejas se casan y contraen compromisos mutuos, aumentan en gran medida sus posibilidades de bienestar económico.
It is the responsibility of all stakeholders to seize the moment, broaden the consensus and make commitments irreversible.
Es responsabilidad de todos los interesados aprovechar el momento, ampliar el consenso y hacer que los compromisos sean irreversibles.
These communities are abandoned; the candidates just visit the people every three years and make commitments, but they do not fulfill them.
Las comunidades están abandonadas, los candidatos van y prometen cada tres años y luego, nunca regresan.
Synoniemen voor and make commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 98 ms.
