We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y moverse sin
y mover sin
y muévete sin necesidad
Thrown at the right moment, he may stay there and move without effort.
Enviado al momento correcto, puede permanecer allí y moverse sin esfuerzo.
If they're too quick to reassure you and move without really answering your questions, find another provider.
Si son demasiado rápidos para tranquilizarlo y moverse sin responder realmente a sus preguntas, busque otro proveedor.
Avoid driving until you're able to sit and move without pain.
Evitar conducir hasta que se pueda sentar y mover sin sentir dolor.
It can bend and move without problem but avoid stretching of limbs.
Se puede doblar y mover sin problema pero evitar los estiramientos de extremidades.
Such a speech will help older people understand how important it is to lead a healthy lifestyle and move without stopping.
Tal discurso ayudará a las personas mayores a comprender cuán importante es llevar un estilo de vida saludable y moverse sin parar.
Beyond the beautiful clothes, of course, also, I always look for comfort, they can play and move without any problems.
Más allá de la ropa bonita, que por supuesto, también, yo siempre busco comodidad, que puedan jugar y moverse sin ningún problema.
Being well connected to the peninsula by public transport with bus stops just a few steps from the apartment, you can safely leave your car and move without the stress of parking and concerns arising from it.
Estar bien conectado con la península en transporte público con paradas de autobús a solo unos pasos del apartamento, usted puede salir tranquilamente con el coche y moverse sin el estrés de estacionamiento y preocupaciones que surgen de ella.
These areas are designed for both family and commercial vehicles can stop and so they have sectors so that large trucks can stop and move without hindering traffic and movement of others.
Estas áreas están diseñadas para que tanto vehículos familiares como comerciales puedan parar, y tienen sectores para que los enormes camiones con acoplado puedan parar y moverse sin entorpecer el trafico y el movimiento de los demás.
So a group of young volunteers came up with an innovative solution: to connect two basements via a tunnel and create a place where children can have fun and move without fear of attack.
Por eso, a un grupo de jóvenes voluntarios se les ocurrió una solución innovadora: conectar dos sótanos mediante un túnel y crear un lugar donde los niños pudieran divertirse y moverse sin miedo a los ataques.
Very short summary; extended activity-based training with epidural stimulation resulted in the ability for a man with a complete spinal cord injury to stand and move without stimulation six years post injury.
Resumen muy breve; el entrenamiento prolongado basado en la actividad con estimulación epidural dio como resultado la capacidad de un hombre con una lesión medular completa para pararse y moverse sin estimulación seis años después de la lesión.
It helps us walk, run, and move without falling.
Nos ayuda a caminar, a correr y a movernos sin caernos.
I can drive again for short distances and move without help.
Puedo, de nuevo, conducir en distancias cortas y moverme sin ayuda.
Still weak, but I could go around and move without getting a wave of nausea.
Todavía estaba débil, pero podía moverme sin sentir náusea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.