We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
movimiento y sin
Even on the move and without braking - two jacks on both sides at any mass (up to a thousand tons!
Incluso en movimiento y sin freno - dos conectores en ambos lados, en cualquier masa (hasta mil toneladas!).
If our inner life is structured according to the animal paradigm, always on the move and without roots, we become extremely vulnerable when our vital places - people, work and certainties - are struck.
Si nuestra interioridad está estructurada de acuerdo con la forma animal, siempre en movimiento y sin raíces, somos extremadamente vulnerables cuando algo golpea nuestros lugares vitales: personas, trabajo, certezas.
But there he stood kneeling erect in that position without a move and without uttering a word or groan.
Y allí siguió arrodillado y recto en esa posición sin moverse y sin pronunciar una palabra o lamento.
Furthermore, attention declines after long periods of information input without being able to move and without the possibility of combining it with more active learning programs.
Además después de largos periodos de input de información sin poder moverse, y sin la posibilidad de combinarlo con programas de aprendizajes más activos, la atención decae.
'It can therefore track the movement of any satellite in the sky regardless of how or where you move and without the need for any mechanical moving parts.'
«De este modo, puede realizar un seguimiento de cualquier satélite en el cielo, independientemente de cómo y por dónde se mueva, sin necesidad de utilizar ninguna pieza mecánica móvil».
And if you have a cell phone that supports Java applications, you can even shop or make WM transactions on the move and without your computer.
Si dispone de un teléfono celular cual soporta aplicaciones Java podrá hacer compras o realizar sus transacciones WM fuera de su casa u oficina sin su computadora.
Concerning the events that transpired in El Paraíso, the President's wife reported that they were trapped for five days, unable to move and without food or medication.
Respecto de los hechos acaecidos en El Paraíso, la Primera Dama informó que estuvieron retenidos por 5 días, sin poder moverse, sin acceso a alimentos ni medicamentos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.