Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and present programmes
Vertaling van "and present programmes" in Spaans
y presentan programas
Each year, youth write, produce and present programmes to express their thoughts on the issues that affect them.
Todos los años, los jóvenes escriben, producen y presentan programas en los que expresan puntos de vista sobre los problemas que los afectan.
On that day, youth write, report, produce and present programmes that allow them to reach a wide audience with their thoughts on the issues that affect them.
En diciembre de cada año, los jóvenes escriben, reportan, producen y presentan programas en los que expresan sus ideas sobre los problemas que les afectan.
Children organize and present programmes to their parents on certain occasions such as Christmas, national holidays, Mother's Day or at the end of the school year.
Los niños organizan y presentan programas ante sus padres en ciertas ocasiones como Navidad, los días de fiesta nacional, el día de la madre o la clausura del año académico.
E.g.: in Honduras, NGOs use local radio broadcast and present programmes called "voceros" during which violations are denunciated.
Ejemplo: En Honduras, las ONG utilizan las radios de difusión local y presentan programas denominados "voceros" durante los que se denuncian las violaciones.
The programme includes the training of new indigenous broadcasters to operate and present programmes in their territories.
El programa incluye la capacitación de nuevos comunicadores indígenas que se desempeñarán como operadores y presentadores de los programas en sus territorios.
Each year, youth write, produce and present programmes to express their thoughts on the issues that affect them.
En diciembre de cada año, los jóvenes escriben, reportan, producen y presentan programas en los que expresan sus ideas sobre los problemas que les afectan.
The Board welcomed the report of the consultant mandated to undertake a needs-assessment exercise and to evaluate the effectiveness of the past activities and present programmes of selected non-governmental organizations that have applied for funding.
La Junta acogió con beneplácito el informe del consultor encargado de evaluar las necesidades y la eficacia de las actividades realizadas en el pasado y de los programas actuales de algunas organizaciones no gubernamentales que han solicitado financiación.
Though there was reduced emphasis on in-country, face-to-face training, the Office did deliver a number of such sessions, and attended regional cluster meetings of country leaders to network, offer one-on-one advice, and present programmes on leadership ethics.
Si bien haciendo menos hincapié en la capacitación presencial en los países, la Oficina sí organizó sesiones de ese tipo y asistió a las reuniones regionales de grupos temáticos con dirigentes en los países para establecer vínculos, prestar asesoramiento individual y presentar programas sobre liderazgo ético.
Exchanging information on past experiences and present programmes, both national and Community, should now become a network priority.
El intercambio de experiencias pasadas y de programas en curso -tanto nacionales como comunitarios- debe constituir una prioridad de la red.
The Ministry also sought to break down stereotypes by hiring women to produce and present programmes.
El Ministerio también se esfuerza en eliminar los estereotipos mediante la contratación de mujeres para la producción y presentación de programas.
B. Experiences and lessons learned from past and present programmes
B. Experiencias y lecciones aprendidas de los programas en curso y de programas anteriores
Synoniemen voor and present programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
