Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programmatic frameworks
Vertaling van "and programmatic frameworks" in Spaans
marcos programáticos y
y los marcos programáticos
The existing human rights legal and programmatic frameworks clearly recognize inclusive education as an indispensable element of the right to education for persons with disability.
Los marcos programáticos y jurídicos de derechos humanos existentes reconocen claramente que la educación inclusiva constituye un elemento indispensable del derecho a la educación para las personas con discapacidad.
A national forum on partnership building and resource mobilisation was held in 2003 with national and international partners to match Morocco's NAP priority projects with the donor's policy and programmatic frameworks.
En 2003 se celebró un foro nacional sobre la creación de lazos de colaboración y la movilización de recursos con asociados nacionales e internacionales para equiparar los proyectos prioritarios del PAN de Marruecos con los marcos programáticos y las políticas de los donantes.
The trend is towards decentralization of state policies and programmatic frameworks.
Hay una tendencia hacia la descentralización de las políticas estatales y los marcos programáticos.
It was noted that ICIMOD was assessing new strategies and programmatic frameworks.
Se observó que ICIMOD se estaba encargando de evaluar las nuevas estrategias y los marcos programáticos.
The Government's commitment to protect the rights of children is reflected in its policies, legislations, various institutional mechanisms and programmatic frameworks. (See Sections 1.2, 1.4 and 1.5 for details.)
El compromiso del Gobierno de proteger los derechos del niño se evidencia en las políticas, las leyes, los mecanismos institucionales y los marcos programáticos (véase información detallada en las secciones 1.2, 1.4 y 1.5).
The first UNDEF Advisory Board meeting took place on 6 March 2006 to approve the Governance and Programmatic Frameworks of the Democracy Fund.
La primera reunión de la Junta Consultiva del UNDEF se celebró el 6 de marzo de 2006 y en ella se aprobaron los marcos programáticos y de gobernanza del Fondo.
The primary reason for this is that its macroeconomic vision has yet to be integrated into legal, fiscal and programmatic frameworks at the global, regional, national and local levels.
El principal motivo es que su perspectiva macroeconómica aún debe integrarse en los marcos jurídicos, fiscales y programáticos a nivel mundial, regional, nacional y local.
But the challenges are also formidable - of implementing the legal and programmatic frameworks, of executing actions, at the global, regional and national levels, to realize benefits from these frameworks.
Sin embargo, los problemas también son considerables, a saber: la aplicación de los marcos jurídicos y programáticos y la realización de actividades en los planos mundial, regional y nacional, para sacar provecho de estos marcos.
For her country, harmony with Nature was the overarching concern and the right to development was a principle that demanded respect for the sovereign power of States to determine their own regulatory and programmatic frameworks, having due regard for the rights of their peoples.
Para su país, la armonía con la Naturaleza es un interés supremo y el derecho al desarrollo es un principio que exige respeto a la soberanía de los Estados para definir sus marcos regulatorios y programáticos, teniendo debidamente en cuenta los derechos de sus pueblos.
The documents submitted as addenda to this document aim at translating these objectives into the respective strategic and programmatic frameworks of the Convention's bodies, its secretariat and the Global Mechanism.
La finalidad de los documentos que se publican como adiciones al presente documento es traducir esos objetivos en los marcos estratégicos y programáticos de los órganos de la Convención, la secretaría y el Mecanismo Mundial.
In this regard, United Nations development entities should incorporate small island developing States-related activities into their relevant strategic and programmatic frameworks.
En este sentido, las entidades de las Naciones Unidas para el desarrollo deben incorporar las actividades relacionadas con los pequeños Estados insulares en desarrollo en sus marcos estratégicos y programáticos pertinentes.
It will provide support for the development of strategic and programmatic frameworks for the United Nations country team and facilitate United Nations agency joint programming efforts in support of Libya's recovery and development priorities.
Apoyará la elaboración de marcos estratégicos y de programas para el equipo de las Naciones Unidas en el país y facilitará las actividades de programación conjunta de los organismos de las Naciones Unidas en apoyo de las prioridades de recuperación y desarrollo de Libia.
Strategic policy and programmatic frameworks and guidance to strengthen the UNFPA response are provided through the recently established HIV/AIDS Branch in the Fund's Technical Support Division.
Las políticas estratégicas y los marcos y orientación programáticos que contribuyen a la respuesta del UNFPA provienen de la recién establecida Subdivisión sobre el VIH/SIDA de la División de Apoyo Técnico del Fondo.
Synoniemen voor and programmatic frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
