Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes needed
Vertaling van "and programmes needed" in Spaans
y programas necesarios
y los programas necesarios
Potential technologies and programmes needed to bolster the functions of agriculture
Posibles tecnologías y programas necesarios para impulsar las funciones de la agricultura
In reviewing the efforts made and the achievements attained, we can identify a great need for further financial resources to support and finance projects and programmes needed to achieve our goals.
Al examinar los esfuerzos realizados y los progresos alcanzados podemos identificar una gran necesidad de recursos financieros adicionales para respaldar y financiar los proyectos y programas necesarios para alcanzar nuestros objetivos.
Yet, we shrink from committing the resources and programmes needed to achieve those results.
Sin embargo, no nos atrevemos a prometer los recursos y los programas necesarios para lograr esos resultados.
This involves establishing links between poverty and sound chemicals management and identifying the policies and programmes needed to bring about pro-poor chemicals management.
Esto supone determinar cuáles son las relaciones entre la pobreza y la gestión racional de los productos químicos, e identificar las políticas y los programas necesarios para conseguir una gestión de los productos químicos que beneficie a los pobres.
I propose the creation of a multilateral consultative group for evaluation, coordination and control to serve as the forum to secure and assign the resources and programmes needed in support of those countries that have resolved, with defined policies and plans, to combat drug-trafficking.
Propongo la creación de un grupo consultivo de evaluación, coordinación y control multilateral, para que sea la instancia que asegure y asigne los recursos y programas necesarios en apoyo de aquellos países que hayan resuelto, con políticas y planes definidos, combatir el narcotráfico.
Not only are they important in offering Governments their expertise in terms of the services and programmes needed, but they are also part of the important support system that persons with disabilities need in their local communities and neighbourhoods.
Éstas no sólo son importantes por cuanto brindan a los gobiernos sus conocimientos en materia de los servicios y programas necesarios, sino que son también parte del importante sistema de apoyo que necesitan las personas con discapacidad en sus comunidades y vecindarios locales.
At the special session, Bolivia had proposed the establishment of a consultative group to provide the resources and programmes needed by countries that had adopted specific policies and plans to combat drug trafficking.
En el período extraordinario de sesiones, Bolivia propuso la creación de un grupo consultivo que asigne los recursos y programas necesarios en apoyo de aquellos países que hayan resuelto, con políticas y planes definidos, combatir el narcotráfico.
In order to achieve these aims, the Ministry of Education formulated educational plans and policies, as well as the projects and programmes needed for their implementation and follow-up, as part of the country's development strategy and within the context of its overall policy.
A fin de lograr esos objetivos, el Ministerio de Educación formuló planes y políticas educacionales, así como los proyectos y programas necesarios para su aplicación y su seguimiento, como parte de la estrategia de desarrollo del país y en el contexto de su política general.
In the biennium 2012-2013, ESCAP advisory services raised awareness of policies and programmes needed to achieve the Millennium Development Goals and strengthened capacities to address subregional development priorities.
En el bienio 2012-2013, los servicios de asesoramiento de la CESPAP dieron a conocer las políticas y los programas necesarios para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y fortalecieron la capacidad para atender a las prioridades de desarrollo de la subregión.
Policies and programmes needed to take account of these factors.
En los programas y políticas futuros se debían tener en cuenta esos factores.
As for the future, apart from the internal structures, governance within the agencies, funds and programmes needed to be reviewed.
En cuanto al futuro, al margen de las estructuras internas es preciso reexaminar la gobernanza de los organismos, fondos y programas.
Some of the funds and programmes needed to strengthen their internal capacity if they were to obtain better results in the planning and programming of their activities.
Algunos fondos y programas necesitan mayor capacidad interna para obtener mejores resultados en la planificación y programación de sus actividades.
Plans and programmes needed to involve those that had never been involved in decision-making such as women, youth and grass-roots organizations.
En los planes y programas tenían que participar quienes nunca antes habían participado en la adopción de decisiones, a saber las mujeres, los jóvenes y las organizaciones de base.
Synoniemen voor and programmes needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 68 ms.
