Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programmes supporting
Vertaling van "and programmes supporting" in Spaans
y programas de apoyo a
y programas que apoyen
y programas en apoyo
y programas de apoyo al
A global view of the different systems and programmes supporting science, technology and innovation that exist in the world.
Una visión global de los diferentes sistemas y programas de apoyo a la ciencia, tecnología e innovación que existen en el mundo.
Resources for the implementation of policies and programmes supporting children and adolescents in conflict with the law are still limited and fail to meet the demands.
Los recursos para la aplicación de políticas y programas de apoyo a niños y adolescentes en conflicto con la ley son todavía insuficientes y no permiten atender la demanda.
Further encourages Member States to promote policies and programmes supporting intergenerational solidarity at the family and community levels and geared to reducing the vulnerability of younger and older generations through various social protection strategies
Alienta además a los Estados Miembros a que promuevan políticas y programas que apoyen la solidaridad intergeneracional en el seno de las familias y las comunidades y con miras a reducir la vulnerabilidad de las generaciones más jóvenes y de más edad por medio de diversas estrategias de protección social
Description of projects and programmes supporting the implementation of the Convention is a common feature of the reports delivered to the secretariat.
La descripción de los proyectos y programas que apoyen la aplicación de la Convención es una característica común de los informes presentados a la secretaría.
The World Health Organization encouraged the signatories to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities to read the report and to draw on the examples of good practice it contained with a view to improving policies and programmes supporting the Convention.
La OMS alienta a los Estados signatarios de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad a leer el informe e inspirarse en sus buenas prácticas para mejorar sus políticas y programas en apoyo de la Convención.
Labour legislation has already been improved, and the European Commission has several projects which seek to improve the number of women who are gainfully employed, such as vocational training programmes and programmes supporting women entrepreneurs.
La legislación laboral ya ha mejorado, y la Comisión tiene varios proyectos que tienen el objetivo de aumentar el número de mujeres con un empleo retribuido, como programas de formación profesional y programas de apoyo a las empresarias.
Legislation and the availability of childcare infrastructures have already been improved, and the European Commission has several projects which seek to improve the number of women who are gainfully employed, such as vocational training programmes and programmes supporting women entrepreneurs.
La legislación y la disponibilidad de guarderías han mejorado notablemente y la Comisión Europea ha elaborado numerosos proyectos dirigidos al aumento del número de puestos de trabajo remunerados para las mujeres, en forma de programas de formación profesional y programas de apoyo a las mujeres empresarias.
Description of projects and programmes supporting the implementation of the Convention, the enactment and/or execution of which have been facilitated, should become a major element in the reporting of United Nations Agencies and IGOs.
La descripción de los proyectos y programas de apoyo a la aplicación de la Convención cuya promulgación y/o ejecución se haya facilitado debería ser un elemento principal de la información comunicada por los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales.
In recognition of the job creation potential of web start-ups, the Commission is also launching Startup Europe, a single platform for tools and programmes supporting people wanting to set up and grow web start-ups in Europe.
Reconociendo el potencial de creación de empleo de las ciberempresas emergentes, la Comisión también ha puesto en marcha Startup Europe, una plataforma única de instrumentos y programas de apoyo a quienes deseen crear o desarrollar ciberempresas en Europa.
Descriptions of projects and programmes supporting the implementation of the Convention are a common feature of the reports produced by IGOs and United Nations organizations.
Las descripciones de los proyectos y programas de apoyo a la aplicación de la Convención son un rasgo común de los informes de las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones de las Naciones Unidas.
The Commission is also launching Startup Europe, a single platform for tools and programmes supporting people wanting to set up and grow web start-ups in Europe.
La Comisión también va a lanzar Startup Europe, una plataforma única para herramientas y programas de apoyo a las personas que quieran crear y desarrollar nuevas empresas de internet en Europa.
monitoring and analysis of initiatives and programmes supporting and/or applying integrated ecosystem management
supervisión y análisis de iniciativas y programas en apoyo de la ordenación integrada de los ecosistemas y/o para su aplicación
Policy issues and programmes supporting developing country firms to invest abroad
Cuestiones de política y programas que ayudan a las empresas de los países en desarrollo a invertir en el extranjero
Synoniemen voor and programmes supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 65 ms.
