Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes taking
Vertaling van "and programmes taking" in Spaans
y programas teniendo
Reasons of cost and scale determine the need to plan services and programmes taking into consideration groups or collectives, not only isolated individuals.
Tanto por razones de costo como de alcance, es preciso planificar los servicios y programas teniendo en cuenta a grupos o colectivos, y no a cada una de las personas por separado.
Functional and regional commissions, as well as agencies, and United Nations system entities should be encouraged to review their priorities and programmes taking into account the multi-year work programme of the annual ministerial review.
Debe alentarse a las comisiones orgánicas y a las comisiones regionales, así como a los organismos y entidades del sistema de las Naciones Unidas, a que examinen sus prioridades y programas teniendo en cuenta el programa de trabajo multianual del examen ministerial anual.
National and sectoral policies and programmes taking gender into account
Atención a las cuestiones de género en las políticas y programas nacionales y sectoriales
Countries should be encouraged and supported in working out their own comprehensive agriculture policies and programmes taking full account of environmental concerns and the capacity-building needed to establish and maintain them.
Era preciso alentar y apoyar a los países en el proceso de formulación de sus propias políticas y programas agrícolas generales, teniendo plenamente en cuenta las cuestiones ambientales y el fomento de la capacidad necesaria para su creación y mantenimiento.
Objective: decision makers, increasingly aware of the economics of environmental degradation, propose, adopt and implement agricultural policies and programmes taking environmental costs into account; supporting the implementation of multilateral environmental agreements and conventions. Biennial Outputs
Objetivo: los responsables de la toma de decisiones, cada vez más conscientes de los aspectos económicos de la degradación ambiental, proponen, adoptan y aplican políticas y programas agrícolas que tienen en cuenta los costos ambientales, y apoyan la aplicación de acuerdos y convenios multilaterales.
Czech universities are more and more involved in a wide range of international cooperation activities and programmes taking place in the European Union and other countries.
Las universidades checas participan cada vez más en la amplia gama de actividades y programas de cooperación internacional realizados en la Unión Europea y en otros países.
It is appropriate for this Regulation to provide for a definition of plans and programmes taking into account the provisions of the Aarhus Convention, in parallel with the approach followed in relation to the Member States' obligations under existing EC law.
Es conveniente que el presente Reglamento incluya una definición de «planes y programas» que tenga en cuenta las disposiciones del Convenio de Aarhus y responda a un enfoque paralelo al adoptado en relación con las obligaciones de los Estados miembros en virtud de la legislación comunitaria vigente.
Synoniemen voor and programmes taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
