Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programming activities
Vertaling van "and programming activities" in Spaans
y actividades de programación
y las actividades de programación
y programando actividades
In addition, $5.8 million of accumulated cost recoveries in excess of budgeted amounts were retained in a separate fund to cover future capacity requirements associated with implementing projects and programming activities.
Además, se mantuvo en un fondo separado una suma de 5,8 millones de dólares correspondiente a una recuperación acumulada de gastos superior a lo presupuestado para atender las necesidades de capacidad futuras asociadas con la ejecución de proyectos y actividades de programación.
The business model and results framework is a results-based management approach providing a coherent conceptual framework for all UNV operations and programming activities.
El modelo de actividades y el marco de resultados constituyen un enfoque de gestión basada en los resultados que proporciona un marco conceptual coherente para todas las operaciones y actividades de programación de los VNU.
With regard to early childhood and family education, UNESCO is implementing three projects in francophone West Africa aimed at strengthening national and regional capacities in the areas of research, training and programming activities.
Con respecto a la primera infancia y la enseñanza familiar, la UNESCO está ejecutando tres proyectos en el África occidental francoparlante destinados a fortalecer la capacidad nacional y regional en las esferas de la investigación, la capacitación y las actividades de programación.
It is more efficient in allocating resources, allowing shopping in a timely manner and programming activities of our staff properly.
Siendo más eficaz en la asignación de recursos, permitiendo hacer las compras de manera oportuna y programando las actividades de su personal adecuadamente.
This will require dedicated plans, tools, structures, resources, and incentive and accountability mechanisms that ensure its mainstreaming into regular planning and programming activities.
Para ello serán necesarios planes, herramientas y recursos concretos, así como mecanismos de incentivos y rendición de cuentas que garanticen su integración en las actividades periódicas de planificación y programación.
The focus on gender will be through advocating for the collection and analysis of disaggregated data and programming activities aimed at reducing gender stereotypes.
Se prestará atención al género propugnando la reunión y el análisis de datos desglosados y programando actividades orientadas a la reducción de los estereotipos de género.
To include personnel concerned with the advancement of women in all policy and planning and programming activities and to give them adequate training in monitoring and evaluation
Incluir en todas las actividades de política y de planificación y programación a personal interesado en el adelanto de la mujer, y capacitarle adecuadamente en las tareas de supervisión y evaluación
Adequate funds and resources should be given to women-in-development programmes and women-in-development personnel of sufficient authority should be included in all policy, planning and programming activities.
Deberá asignarse fondos y recursos suficientes a los programas para la mujer en el desarrollo, y deberá incluirse a personal superior de dichos programas en todas las actividades normativas, de planificación y programación.
The development of an enabling policy framework is required for capacity-building, media development, enhanced use of information technology for development and the integration of participatory and DSC tools into planning and programming activities.
Es necesario elaborar un marco normativo propicio para crear capacidad, desarrollar los medios de difusión, aumentar el uso de la tecnología de la información en favor del desarrollo e incorporar técnicas de participación y de comunicación de apoyo al desarrollo en las actividades de planificación y programación.
How can we claim to address societal challenges without making a serious effort to genuinely boost the involvement of the general public and civil society organisations in research and programming activities?
¿Cómo pretender afrontar los retos que plantea la sociedad sin realizar un esfuerzo serio para mejor asociar realmente a los ciudadanos y a las organizaciones de la sociedad civil a las actividades de investigación y a la programación?
They have control over their resources, and experts from those mini-States carry out the planning and programming activities needed for the exploitation of their resources, and the implementation of their projects under the supervision of an agency the head of which is chosen directly by the people.
Esos miniestados ejercen el control de sus propios recursos y sus expertos llevan a cabo las actividades de planificación y programación necesarias para explotar los recursos y ejecutar sus proyectos bajo la supervisión de un organismo encabezado por una persona directamente elegida por el pueblo.
Disaster preparedness: Planning and programming activities to enhance the capacity of countries to cope with areas of greater vulnerability.
Preparación para el desastre: Actividades de planificación y programación para aumentar la capacidad de los países para luchar contra los desastres en zonas de gran vulnerabilidad.
UNHCR relied on hundreds of local and international NGOs to implement and bolster its work and had introduced measures that would give them an expanded role in its protection and programming activities.
De hecho, el ACNUR se apoya en centenares de organizaciones locales e internacionales de ese tipo para realizar y ampliar sus actividades y ha adoptado medidas que les permitirán desempeñar un papel aún más importante en sus actividades de protección y de programación.
Synoniemen voor and programming activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 76 ms.
