Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and regular migration
Vertaling van "and regular migration" in Spaans
y la migración regular
Ensuring safe, orderly and regular migration must address the needs of these most vulnerable persons.
Asegurar una migración segura, ordenada y regular debe responder a las necesidades de estas personas más vulnerables.
On the other hand, the benefits of safe, orderly and regular migration are substantial and often underestimated.
Por otra parte, los beneficios de una migración segura, ordenada y regular son sustanciales y suelen subestimarse.
Temporary work programs represent a positive step towards the promotion of orderly and regular migration among unskilled workers.
Los programas de trabajo temporal significan un avance hacia la promoción de una migración de personas menos calificadas de forma ordenada y regular.
Facilitate safe, orderly and regular migration, through enhanced international cooperation
Facilitar unos flujos migratorios seguros, ordenados y regulares, mediante una cooperación internacional reforzada
It is important to maintain the credibility of asylum systems and regular migration channels.
Es importante mantener verosimilitud de los sistemas de asilo y de los cauces ordinarios de migración.
The first pertains to refugees, the second to safe, orderly and regular migration.
El primero se refiere a los refugiados, el segundo a la migración segura, ordenada y regular.
Civil society has a crucial role in promoting gender-sensitive, rights-based and non-discriminatory policies that enabling safe and regular migration.
La sociedad civil cumple una función esencial en la promoción de políticas con perspectiva de género, basadas en los derechos y no discriminatorias que propicien la migración segura y regular.
Minutes later they laughed at the occurrences of a clown and took pictures along with the messages that informed them on safe and regular migration.
Minutos después todas y todos se reían con las ocurrencias de un payaso y se tomaban fotografías junto a los mensajes que les informaban sobre la migración digna y segura.
Without the means to access safe and regular migration pathways, many of the region's poorest and most disadvantaged families take dangerous informal routes.
Muchas de las familias más pobres y desfavorecidas de la región, que carecen de los medios adecuados para acceder a vías migratorias seguras y legales, escogen rutas informales y peligrosas.
Children who do not have access to safe and regular migration pathways often turn to irregular and dangerous routes, putting them at risk of violence, abuse and exploitation.
Los niños que no tienen acceso a itinerarios migratorios seguros y sistemáticos recurren con frecuencia a rutas irregulares y peligrosas, poniéndolos en peligro de sufrir actos de violencia, abuso y explotación.
The report includes steps to promote a safe and regular migration, as well as suggesting strategies to fight illegal movements, which put people's lives at risk.
El informe incluye pasos a seguir para promover una migración segura y regular, además de sugerir estrategias para combatir los movimientos ilegales, los cuales ponen en riesgo la vida de las personas.
Complementary protection pathways such as family reunification and humanitarian visas, in addition to resettlement, also provide tailored responses in support of safe, orderly and regular migration.
Entre esas vías complementarias de protección pueden mencionarse la reunificación familiar y las visas humanitarias, además del reasentamiento, los cuales brindan respuestas adecuadas para que la migración sea segura, ordenada y regular.
Furthermore, opportunities for safe and regular migration do not reflect the reality of today's migration.
Además, las oportunidades para la migración segura y regular no reflejan la realidad de la migración actual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and regular migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 365 ms.
