They hired a consultant to identify problems and remove the deadwood in marketing.
Contrataron a un consultor para detectar problemas y eliminar la grasa en marketing.
To write effectively, you must zone and remove external distractions.
Para escribir eficazmente, debes concentrarte y eliminar las distracciones externas.
Let's clear the slate and remove every unfinished task from the system today.
Vamos a borrar la lista y quitar hoy todas las tareas pendientes del sistema.
Peel and remove the bone avocado and cut into thin wedges.
Pelar y quitar el hueso del aguacate y cortar en cuñas finas.
It's time to unscrew the clamps and remove the old filter.
Es hora de aflojar las abrazaderas y retirar el filtro viejo.
Ask your healthcare provider how to apply and remove a splint.
Pregunte a su médico cómo se debe colocar y retirar su férula.
To improve your writing, sharpen your arguments and remove fluff.
Para mejorar tu escritura, refina tus argumentos y elimina lo superfluo.
Unplug the car battery and remove the leads from your objects.
Desconecta el cargador de batería y quita los terminales de tus objetos.
Cut large watermelon in half the long way and remove pulp.
Cortar la sandía por la mitad mas larfa y quitar la pulpa.
Go through your kitchen and remove most of those favorite foods.
Pasa por tu cocina y retira la mayoría de esas comidas favoritas.
When preparing meat, trim and remove the fat before cooking.
Cuando prepares carnes, corta y retira la grasa antes de cocinarlas.
Wash the apple, cut into quarters and remove the core.
Lavar la manzana, cortar en cuatro trozos y quitar el corazón.
Open the grille or light fixture and remove the grease filter.
Abrir la rejilla o el plafón y quitar el filtro para grasas.