Por favor, quítese su chaqueta y saque todo de sus bolsillos.
Please take off your jacket and remove anything from your pockets.
Llene el filtro cada día y saque el agua en pequeñas cantidades.
Fill the filter daily and remove water only in small amounts.
Aprenda de las opiniones y saque el mayor provecho de su hotel.
Learn from feedback and get the most out of your hotel.
Jefe, coja esto y saque a su mujer fuera de aquí.
Boss, take this and get your wife out of here.
Por favor, revele estos rollos y saque dos copias de cada fotografía.
Please process these rolls and make two prints of each photo.
Maximice su potencial de ingresos y saque el máximo partido de sus recursos.
Maximize your earning potential and make the most out of your resources.
Abra la puerta y saque el filtro tirando de él hacia arriba.
Open the door and remove the filter by pulling it upwards.
Cuando se complete el ciclo, abra la puerta y saque la colada.
When the cycle is complete, open door and remove the laundry.
Despegue hacia atrás el aluminio del paquete y saque la tableta.
Instead, gently peel back the foil backing and remove the tablet.
Olvídese de la energía factorial y saque la nave de ahí.
Discard the warp drive and get that ship out of there.
Por lo tanto, observe un poco y saque sus propias conclusiones.
Therefore, observe a little and make your own conclusions.
Mientras tanto, apresúrese y saque las carretas del pueblo.
In the meantime, harness up and get your wagons out of town.
Evitar que entre la lluvia al producto y saque las piezas podridas.
Dry it out of the rain and remove the moldy pieces.