Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and sub-programmes
Vertaling van "and sub-programmes" in Spaans
y subprogramas
All programmes and sub-programmes are synergistically connected.
Todos los programas y subprogramas están conectados en forma sinérgica.
It provides a clear and readily understandable breakdown of the proposed programmes and sub-programmes.
Ofrece una estructura clara y comprensible de los programas y subprogramas propuestos.
The latter training outputs have not been recorded separately, but they are significant in some programmes and sub-programmes.
Las actividades de capacitación de estas últimas no se registraron por separado pero son importantes en algunos programas y subprogramas.
This call will cover a number of priorities and sub-programmes
Esta convocatoria cubrirá varias prioridades y subprogramas
The current programmes and sub-programmes would broadly retain their current, independent objectives, actions, structures and management systems, as well as their current budget allocations.
Los actuales programas y subprogramas mantendrían, en líneas generales, sus actuales objetivos, acciones, estructuras y sistemas de gestión independientes, así como las dotaciones presupuestarias actuales.
The complaint alleged that as from the year 2005 until recently (including the year 2009) the companies producing the product concerned received benefits under several grant programmes and sub-programmes.
En la denuncia se alega que, desde el año 2005 y hasta hace poco (incluido el año 2009), las empresas fabricantes del producto afectado recibieron beneficios en el marco de varios programas y subprogramas de subvenciones.
clearly describe the objectives of the FP and its constituent specific programmes (and sub-programmes) and how they should be achieved,
describir claramente los objetivos del programa marco y de sus programas (y subprogramas) específicos constitutivos, así como las modalidades de su realización,
comparability of results: the extent to which a comparison of results between different scientific fields can be made is limited, so that these generally should be interpreted in the context of specific programmes and sub-programmes.
Comparabilidad de los resultados: Dado que una medida de comparación de resultados entre distintos campos científicos no deja de ser limitada, estos deben interpretarse generalmente en el contexto de programas y subprogramas específicos.
The Programme should do more to further integrate and harmonise objectives, actions and implementation tools between all sectors and sub-programmes in order to better support a lifelong learning perspective
El programa debería redoblar los esfuerzos para integrar y armonizar en mayor medida los objetivos, las acciones y los instrumentos de todos los subsectores y subprogramas para apoyar mejor la perspectiva de aprendizaje permanente
For the purpose of this review, the units with a more systematic approach to training are of particular interest, and Table 2 summarizes key features of training activities of 18 units and sub-programmes selected from these.
Para los fines del presente examen, las dependencias con un enfoque más sistemático de la capacitación resultan de particular interés; el Cuadro 2 resume las características fundamentales de las actividades de capacitación de 18 dependencias y subprogramas seleccionados entre ellas.
The research DGs should harmonise their ABM/ABB nomenclature to make performance indicators comparable both over time and, where possible, between specific programmes (and sub-programmes).
Las direcciones generales de investigación deberían armonizar su nomenclatura de gestión por actividades/presupuestación por actividades para que los indicadores de rendimiento puedan ser objeto de comparaciones a nivel temporal y, cuando resulte posible, entre programas (y subprogramas) específicos.
FPs are composed of a number of specific programmes (and sub-programmes) that may differ significantly in terms of their purpose, underlying dynamics and budgetary appropriations (for FP7, see Annex IV).
Los programas marco se componen de varios programas (y subprogramas) específicos que pueden variar significativamente en cuanto a su finalidad, dinámica subyacente y créditos presupuestarios (en el caso del VII PM, véase el anexo IV).
The solicitation process has been streamlined and is now uniform across all Industrial Technologies programmes and sub-programmes.
Los procedimientos de convocatoria se han simplificado y son ahora uniformes para todos los programas y subprogramas de tecnología industrial.
Synoniemen voor and sub-programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
