Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes and sub-programmes
Vertaling van "programmes and sub-programmes" in Spaans
programas y subprogramas
All programmes and sub-programmes are synergistically connected.
Todos los programas y subprogramas están conectados en forma sinérgica.
It provides a clear and readily understandable breakdown of the proposed programmes and sub-programmes.
Ofrece una estructura clara y comprensible de los programas y subprogramas propuestos.
The latter training outputs have not been recorded separately, but they are significant in some programmes and sub-programmes.
Las actividades de capacitación de estas últimas no se registraron por separado pero son importantes en algunos programas y subprogramas.
The current programmes and sub-programmes would broadly retain their current, independent objectives, actions, structures and management systems, as well as their current budget allocations.
Los actuales programas y subprogramas mantendrían, en líneas generales, sus actuales objetivos, acciones, estructuras y sistemas de gestión independientes, así como las dotaciones presupuestarias actuales.
The complaint alleged that as from the year 2005 until recently (including the year 2009) the companies producing the product concerned received benefits under several grant programmes and sub-programmes.
En la denuncia se alega que, desde el año 2005 y hasta hace poco (incluido el año 2009), las empresas fabricantes del producto afectado recibieron beneficios en el marco de varios programas y subprogramas de subvenciones.
comparability of results: the extent to which a comparison of results between different scientific fields can be made is limited, so that these generally should be interpreted in the context of specific programmes and sub-programmes.
Comparabilidad de los resultados: Dado que una medida de comparación de resultados entre distintos campos científicos no deja de ser limitada, estos deben interpretarse generalmente en el contexto de programas y subprogramas específicos.
The solicitation process has been streamlined and is now uniform across all Industrial Technologies programmes and sub-programmes.
Los procedimientos de convocatoria se han simplificado y son ahora uniformes para todos los programas y subprogramas de tecnología industrial.
The International Affairs, Peace and Security cluster at UNITAR comprises a number of programmes and sub-programmes which aim to enhance the capacity of Member States and support the United Nations in meeting its goals and objectives.
El grupo temático de asuntos internacionales, paz y seguridad en el UNITAR abarca una serie de programas y subprogramas que apuntan a mejorar la capacidad de los Estados Miembros y apoyar a las Naciones Unidas en la consecución de sus metas y objetivos.
All its programmes and sub-programmes are aimed at specifically organised audiences: women's groups, planters, irrigation committees, credit groups, solidarity credit unions, mothers' clubs, etc.
Todos sus programas y sub-programas están orientados a audiencias organizadas específicamente: grupos de mujeres, sembradores, comités de irrigación, grupos de crédito, cajas solidarias, clubes de madres, etc.
It also prepares, manages, monitors and justifies projects derived from Campus of International Excellence programmes and sub-programmes.
También realiza la preparación, gestión, seguimiento y justificación de los proyectos derivados de los programas y subprogramas del CEI.
The expenses data for policies, programmes and sub-programmes were standardised under the budget structure for current programmes.
Los datos de gastos por políticas, programas y subprogramas han sido homogeneizados de acuerdo con la estructura presupuestaria por programas vigente.
The complaint alleged that as from the year 2005 until recently (including the year 2009) the companies producing the product concerned received benefits under several grant programmes and sub-programmes.
En la denuncia se alega que, desde el año 2005 y hasta hace poco (incluido el año 2009), las empresas fabricantes del producto afectado recibieron beneficios en el marco de varios programas y subprogramas de subvenciones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
