Those battles have been fought, and the basic issues decided.
Esas luchas se han desatado y los problemas básicos se han resuelto.
It all depends on the room dimensions and the basic furniture.
Todo depende de las dimensiones de la habitación y el mobiliario básico.
There is only one stage, and the basic skills to master.
Solo hay un escenario, y las habilidades básicas para dominar.
If so, I need the rules and the basic system of scoring.
Si es así, necesito las reglas y un sistema básico de puntuación.
This contradicts common sense and the basic interests of the environment.
Esto contradice el sentido común y los intereses básicos del medioambiente.
We only need to fund the building and the basic equipment.
Solo necesitamos fondos para el edificio y el equipamiento básico.
The general principles and the basic characteristics of the maritime mobile service.
Los principios generales y las características básicas del servicio móvil marítimo.
This is the principle and the basic of all gender-related laws.
Este es el principio básico de todas las leyes relacionadas con el género.
It is important to keep the instructions and the basic fire protection rules.
Es importante mantener las instrucciones y las reglas básicas de protección contra incendios.
Versions are available for any setup and the basic download is free.
Hay muchas versiones disponibles para cualquier configuración y la descarga básica es gratuita.
This protects both the attachment and the basic machine.
Así se protege tanto el equipo acoplado como la máquina base.
Location suited us and the basic layout was good.
La ubicación nos venía bien y la distribución básica era buena.
Public initiatives at national level and the basic requirements for success.
Iniciativas públicas y requisitos para el éxito.