We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y complementan
y se complementan
que se complementan
Corner pieces follow the same formal language of the central pyramid and they complement this core defining the promenade.
Las piezas de esquina siguen el mismo lenguaje formal de la pirámide central, y complementan este núcleo acabando de definir el recorrido.
Additionally, many of the most successful traditional, regional grocers occupy the second quartile, and they complement a highly relevant assortment with a strong private brand, allowing them to maintain solid price perception.
Además, muchos de los tenderos tradicionales y regionales más exitosos ocupan el segundo cuartil y complementan un surtido altamente relevante con una marca privada fuerte, lo que les permite mantener una sólida percepción de los precios.
The material resources available to us cover all types of conditions and any patients with neurological deficit and they complement perfectly well other types of interventions that we carry out in our intensive treatment protocols.
Los recursos materiales de los que disponemos cubren todo tipo de afectaciones y a cualquier tipo de paciente con déficit neurológico, y complementan perfectamente otro tipo de intervenciones que llevamos a cabo en nuestros protocolos de tratamiento intensivo.
Multilateral mechanisms raise the bar against the proliferation of weapons of mass destruction by establishing norms and facilitating verification of compliance and they complement plurilateral, regional and national non-proliferation efforts and arrangements.
Los mecanismos multilaterales impiden la proliferación de las armas de destrucción en masa al implantar normas y facilitar la verificación del cumplimiento y complementan los esfuerzos y arreglos nacionales, regionales y multilaterales en materia de no proliferación.
Beautiful vanilla, denim, lavender, teal and graphite colors can be mixed and matched, and they complement any décor.
Los bellos colores vainilla, azul oscuro, morado pálido, verde azulado y grafito se pueden mezclar y combinar, y complementan cualquier decoración.
There are other promotions such as Slot of the Week and they complement the loyalty program well.
Hay otras promociones como Slot of the Week y complementan muy bien el programa de fidelización.
These files are located in the HUNTDAT\AREAS subfolder both in Carnivores and in Carnivores 2 and Ice Age and they complement the.map files, and the format used in the former is only slightl different from the one used in the other two.
Estos archivos se encuentran en el subdirectorio HUNTDAT\AREAS tanto en Carnivores como en Carnivores 2 y Ice Age y complementan a los archivos.map, y el formato usado en el primero es solo ligeramente distinto al que se usa en los otros dos.
It's been recognised for 10 years that we need these measures and they complement the European Arrest Warrant (EAW).
Estas medidas se han estado pidiendo durante diez años, y complementan, además, la Orden de Detención Europea.
Both of these are necessary and they complement each other.
Each spoon is one of a kind and they complement our clay bowls perfectly.
Cada cuchara es única y son un perfecto complemento para nuestros cuencos de barro.
There is little overlap between these backup services, and they complement each other beautifully.
Hay una pequeña superposición entre ambos servicios, los cuales se complementan entre sí perfectamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.