We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y para evitar problemas
y evitar problemas
Most had used their new skills to handle difficult situations in a positive way and to avoid problems.
La mayoría habían utilizado sus nuevas habilidades para manejar situaciones difíciles de una manera positiva y para evitar problemas.
Therefore and to avoid problems, always have clear the premises of healthy, safe and consensual.
Por lo tanto y para evitar problemas, siempre hay que tener claras las premisas de "saludable, seguro y consensuado".
Accurate and secure time is essential to keep a network healthy and to avoid problems.
El tiempo preciso y seguro es esencial para mantener una red saludable y evitar problemas.
They passed a new law to bring better order and to avoid problems with religious groups.
Salió una nueva ley para llevar un mejor orden y evitar problemas con los grupos religiosos.
Accurate measurements will be the perfect base to develop a suitable proposal and to avoid problems in its execution.
Una buena medición será la base perfecta para desarrollar una propuesta adecuada y evitar problemas en su ejecución.
Illustration talking about some airlines that do not meet the protocols required in certain countries and to avoid problems from time to time change their name but remain the same.
Ilustración que habla sobre algunas aerolíneas que no cumplen los protocolos que se exigen en ciertos países y para evitar problemas cada cierto tiempo cambian su nombre pero siguen siendo las mismas.
A place is not legally a house and to avoid problems, it is best to go to the town hall and find out about the procedures to follow to legalize it.
Un local no es legalmente una vivienda y para evitar problemas, lo mejor es ir al ayuntamiento e informarse de los trámites a seguir para legalizarlo.
To guarantee that the players are motivated and to avoid problems of moderation, joining a clan costs 1000.
Igualmente, para garantizar que los jugadores estén motivados, y para evitar problemas de moderación, unirse a un clan cuesta 1000.
The reasons given in paragraphs 10, 11, and 12 of the bill have been re-written below to make them easier to read and to avoid problems with inaccurate translation.
Las razones dadas en los párrafos 10, 11 y 12 de la carta han sido reescritas abajo para hacerlas más fáciles de leer y para evitar problemas con traducciones descuidadas.
Dishwasher maintenance, dishwasher care and the correct use of dishwasher products are essential to maintain a top overall condition of your dishwashing machine and to avoid problems.
El mantenimiento y el cuidado del lavavajillas y un uso correcto de los productos para el aparato son esenciales para mantenerlo en un estado impecable y evitar problemas.
In fact, in order to get the most beautiful fish, and to avoid problems when breeding in the form of various defects (for example, as in one of my early posts), Guppies (Poecilia reticulata) need to be fed often and varied.
De hecho, para obtener los peces más bellos y evitar problemas cuando se reproduce en forma de varios defectos (por ejemplo, como en uno de mis primeros posts), los Guppies (Poecilia reticulata) necesitan ser alimentados con frecuencia y variedad.
Fundamental to define the value and useful lives of the assets, to update the accounting and financial positions and to avoid problems in the economic operations.
Gestión de activos EVALUACIÓN DE ACTIVOS Fundamental para establecer el valor y vidas útiles de los activos, actualizar las posiciones contables y las financieras y evitar problemas en las operaciones económicas.
The great discounts of winter sales invite us mass consumerism and to avoid problems with both shopping and changes, returns and claims, the Organization of Consumers and Users (OCU) has developed a decalogue with this tips
Los grandes descuentos de las rebajas de invierno invitan al consumismo masivo y para evitar problemas tanto con las compras como con los cambios, devoluciones y reclamaciones, la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) ha elaborado un decálogo de rebajas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.