Download for Windows Premium
Publiciteit
and to fully exploit

Vertaling van "and to fully exploit" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y explotar plenamente
y aprovechar plenamente
y explote plenamente
The agreement is intended to strengthen the positive image of sport, in particular football, and to fully exploit its potential in all areas of economic and social life.
El acuerdo persigue reforzar la imagen positiva del deporte, del fútbol en particular, y explotar plenamente su potencial en todos los ámbitos de la vida económica y social.
In this respect, the proposed Directive is consistent with and complements other legislation and initiatives taken at Union level to 'build on the strength of our single market and to fully exploit its potential in all its dimensions'11.
En este sentido, la Directiva propuesta es coherente con las demás iniciativas y disposiciones jurídicas adoptadas a escala de la Unión para aprovechar la fortaleza del mercado único y explotar plenamente su potencial en todas sus dimensiones11, y las complementa.
In order to enable growth to resume and to fully exploit Greece's competitive advantages, the relevance, quality and attractiveness of initial vocational education and training should be improved.
A fin de que Grecia pueda volver a la senda del crecimiento y aprovechar plenamente sus ventajas competitivas, deben mejorarse la pertinencia, la calidad y el atractivo de la educación y la formación profesionales iniciales.
It is indeed imperative to modernise the EU ICT standardisation policy and to fully exploit the potential of standard setting.
La necesidad de modernizar la política de normalización de la UE en materia de TIC y aprovechar plenamente el potencial de la fijación de normas es, en efecto, acuciante.
However, much remains to be done to maximise the potential of PSI re-use and to fully exploit the rules established by the 2003 PSI Directive, several provisions of which require amendment or clarification.
No obstante, queda mucho por hacer para maximizar el potencial de reutilización de la ISP y explotar plenamente las normas que establece la Directiva ISP de 2003, varias de cuyas disposiciones es preciso modificar o aclarar.
Further investigations are needed to fully understand the mode of action of the active constituents and to fully exploit its preventive and therapeutic potentials.
Se necesitan más investigaciones para entender plenamente el modo de acción de los componentes activos y para aprovechar al máximo su potente actividad preventiva y terapéutica .
For income crops (and on larger estates) it is best to sow before the beginning of spring in order to allow the start of the biological cycle when the climatic conditions begin to mitigate and to fully exploit the natural water availability.
Para los cultivos de renta (y en las fincas más grandes) es mejor sembrar antes del comienzo de la primavera para permitir el inicio del ciclo biológico cuando las condiciones climáticas comienzan a mitigar y explotar completamente la disponibilidad natural de agua.
The report says that the priority would currently appear to be socio-political stability that would allow Haiti to proceed with its reforms and to fully exploit non-reciprocal preferential treatment provided by developed countries.
El informe señala que la actual prioridad parece ser la estabilidad sociopolítica que podría permitir que Haití prosiguiera sus reformas y explotara plenamente el trato preferencial sin reciprocidad otorgado por los países desarrollados.
Project bonds represent an excellent solution for sourcing finance and underpinning the infrastructure Europe needs in order to modernise and to fully exploit the potential of the internal market.
Los bonos para la financiación de proyectos representan una solución para encontrar las finanzas y sustentar la estructura que Europa necesita para modernizar y explotar por completo el potencial del mercado interior.
notes that it is of crucial importance to ensure that the Member States' police authorities work together effectively and to fully exploit the potential of softer society-based measures, such as the Missing children hotline 116000.
señala que resulta de vital importancia garantizar que las autoridades policiales de los Estados miembros trabajen juntas de forma eficaz y explotar todo el potencial de unas medidas menos rígidas y más basadas en la sociedad, como la línea directa para informar de niños desaparecidos 116000.
I therefore want the next Commission to build on the strength of our single market and to fully exploit its potential in all its dimensions.'
Por eso quiero que la próxima Comisión aproveche la fortaleza del mercado único y explote plenamente su potencial en todas sus dimensiones.
This is well in line with President Juncker's Political guidelines for "the next Commission to build on the strength of our single market and to fully exploit its potential in all its dimensions".
Esto refleja bien la voluntad, expresada por el presidente Juncker en sus orientaciones políticas, de que «la próxima Comisión aproveche la fortaleza del mercado único y explote plenamente su potencial en todas sus dimensiones».
Moreover in its proposal for An European Economic Recovery Plan the Commission has identified the need to make the EGF a more effective early intervention instrument and to fully exploit its potential as part of the crisis response.
Además, en su propuesta de un Plan Europeo de Recuperación Económica, la Comisión determinó la necesidad de conseguir que el FEAG sea un instrumento de intervención precoz eficaz y que aproveche plenamente su potencial como parte de la respuesta a la crisis.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 101 ms.