The detective walks a fine line between following protocol and using intuition.
El detective camina por una delgada línea entre seguir el protocolo y usar la intuición.
In emergencies, staying calm and using commonsense can save lives.
En emergencias, mantener la calma y usar el sentido común puede salvar vidas.
Changing the material and using this time concrete instead of felt.
Cambiando el material y utilizando esta vez hormigón en vez de fieltro.
Make your copy effective by being concise and using simple language.
Haz que tu copia sea efectiva siendo conciso y utilizando un lenguaje simple.
Have the opportunity to earn extra money and using tritium.
Tener la oportunidad de ganar dinero extra y el uso de tritio.
Other suggestions are acupuncture, hypnosis and using smelling salts.
Otras sugerencias son la acupuntura, hipnosis y el uso de sales aromáticas.
She stretched the budget by shopping sales and using coupons on everything.
Ella se apretó el cinturón comprando en rebajas y usando cupones para todo.
They saved big bucks by shopping during the holiday sales and using coupons.
Ahorraron mucho dinero comprando durante las rebajas de vacaciones y usando cupones.
Tips for managing cradle cap include moisturizing and using mild shampoo regularly.
Los consejos para manejar la costra láctea incluyen hidratar y usar champú suave regularmente.
This article is all about holding and using a kayak paddle.
Este artículo te enseñará a agarrar y usar un remo para kayak.
This is all about thinking positive and using the right expression.
Todo es cuestión de pensar en positivo y utilizar la expresión correcta .
We can farm sustainably by rotating crops and using natural fertilizers.
Podemos cultivar de forma sustentable rotando los cultivos y usando fertilizantes naturales.
We should take aim at reducing waste by recycling more and using less plastic.
Deberíamos enfocarnos en reducir el desperdicio reciclando más y usando menos plástico.