Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and write off
Vertaling van "and write off" in Spaans
y amortizar
y cancelar
y descartar
y pasar a pérdidas y ganancias
We think that better account needs to be taken of the ability of service providers to pay interest on, and write off, the often very large investments they have to make.
Creemos que debe tenerse más en cuenta la capacidad de los prestadores de servicios para rentabilizar y amortizar las grandes inversiones que han de hacer.
Token payments are obviously insecure: numerous fraudsters can intercept the profile ID with merchant's payment gateway API credentials and write off money as much as they want.
Pagos simbólicos son obviamente inseguros: los estafadores defraudadores pueden interceptar el ID de perfil con credenciales de IPA de pasarela de pago de comerciantes y amortizar el dinero tanto como se quiera.
The lender must agree to accept this and write off the rest of what you owe.
El prestamista debe acordar aceptar esto y perdonarle el resto de lo que usted debe.
Initiatives by major donors to reschedule and write off significant portions of their bilateral official debt, though welcome, did not go far enough.
Pese a que fueron bien acogidas las iniciativas de los donantes principales de reprogramar la deuda oficial bilateral y cancelarla en parte resultaron insuficientes.
If these benchmarks are reached, the institutions may benefit from lower reserve requirement ratios and if the benchmarks are exceeded, fiscal incentives are granted, and more flexibility is allowed to restructure and write off non-performing agro-linked loans.
Cuando se alcanzan esos niveles, las instituciones pueden estar sujetas a coeficientes de reserva obligatoria más bajos y, en caso de que se sobrepasen, se otorgan incentivos fiscales y se permite más flexibilidad para reestructurar y cancelar los préstamos agrícolas fallidos.
The banks sell the loans at 35 % of their value and write off these losses.
Los bancos venden los créditos al 35 % de su valor, y amortizan las pérdidas.
Allow direct financing of public bonds by the central banks and write off parts of the unsustainable public debt to end the debt crisis and break austerity policies.
Permitir la financiación directa de los bonos públicos por parte de los bancos centrales y cancelar parte de la insostenible deuda pública para poner fin a la crisis de la deuda y acabar con las políticas de austeridad.
The latter is a form of court-supervised collective insolvency procedure which results in an agreement between the indebted company and its creditors and on the basis of which the creditors are partially satisfied by the debtor and write off the remainder of their receivables.
Se trata de una forma de procedimiento colectivo de insolvencia supervisado por un tribunal y consiste en un acuerdo entre la empresa endeudada y sus acreedores mediante el cual éstos son reembolsados parcialmente por el deudor y renuncian al resto de lo que se les adeuda.
Individuals and businesses can contribute directly, or they can supply the project with materials or equipment and write off the cost as an in-kind donation.
Los individuos y los negocios pueden contribuir directamente, o pueden brindar materiales o equipo al proyecto cuyo costo luego podrán deducir en una donación en especie.
Most of the time, we look at our children, and write off their mistakes by saying, "they're only kids."
Por lo regular, miramos a nuestros hijos y borramos sus errores por decir, "Son niños, solamente son niños."
Powerful sugarcane cooperatives, led by major UPA supporters, supposedly drove the government to fix extravagant prices and write off sugar farmers' bad debts, leading to over-production.
Las poderosas cooperativas cañeras, lideradas por algunos de los principales partidarios de la UPA, supuestamente condujeron al gobierno a fijar precios extravagantes y a condonar las deudas incobrables de los agricultores del azúcar, lo que lleva a un exceso de producción.
If fraudulent activity with credit funds is detected, the Company reserves the right to block the client's trading account and write off all bonus payments from the trading account without prior notification and explanation
Si actividad fraudulenta es detectada con fondos de crédito, la compañía se reserva el derecho de bloquear la cuenta del cliente de comercio o cancelara todos los pagos de bono de la cuenta de comercio sin previa notificación o explicación.
In light of this situation, Cuba believed that it was incomprehensible that international financial institutions did not totally and fully eliminate and write off the debts of those countries which were in danger of disappearing from the face of the earth.
Dada esa situación, Cuba considera incomprensible que las instituciones financieras internacionales no eliminen y cancelen total y plenamente las deudas de esos países, que corren peligro de desaparecer de la faz de la tierra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and write off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 110 ms.
