Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another one third
Vertaling van "another one third" in Spaans
otro tercio
otra tercera
Moreover, one-third of world trade now took place within multinationals enterprises, and another one third among multinational and their suppliers.
Además, un tercio del comercio mundial tenía ahora lugar en el interior de empresas transnacionales, y otro tercio entre empresas transnacionales y sus proveedores.
In 1999, drugs and physician services accounted for close to another one third of total health care spending, with roughly equal shares.
En 1999, los medicamentos y los servicios médicos representaban aproximadamente otro tercio del gasto total de salud, en una proporción casi equivalente.
Over the past 25 years, one quarter of life on the planet has been extinguished, and another one third may be extinct by 2025.
Durante los pasados 25 años, se extinguió un cuarto de la vida sobre el planeta, y es posible que otro tercio haya desaparecido para 2025.
It had been noted that nearly one third of world trade was now intra-firm trade between affiliates of transnational corporations - main investors - while another one third was between TNCs and non-affiliated enterprises.
Se había observado que casi un tercio del mercado mundial era ahora comercio intraempresarial entre filiales de empresas transnacionales, los principales inversores, mientras que otro tercio se desarrollaba entre empresas transnacionales y empresas que no eran filiales.
It shows that while one third of Americans interviewed "look for" the dolphin-safe label when buying canned tuna, another one third do not.
Indica que, mientras que un tercio de los estadounidenses entrevistados "busca" la etiqueta dolphin safe al comprar atún envasado, otro tercio no lo hace.
As also outlined in Figure 1, the Amsterdam municipality owns one third of the shares of GNA, the two private investors together another one third, while the subsidiaries of the housing corporations own the remaining one third.
Como se señala en la figura 1, el municipio de Amsterdam es propietario de un tercio de las acciones de GNA, los dos inversores privados juntos otro tercio, mientras que las filiales de las empresas de viviendas son propietarias del tercio restante.
When the heirs of Yakov Stroganov, the senior branch of the family, died off in 1681, Grigory inherited another one third of the Stroganov lands.
Cuando los herederos de Yákov Stróganov, la rama mayor de la familia, murieron en 1681, Grigori heredó otro tercio de las tierras de los Stróganov.
Just over one third of the total are in sub-Saharan Africa, another one third in South and West Asia and 13 per cent in East Asia and the Pacific.
Algo más de un tercio del total corresponde al África subsahariana, otro tercio a Asia meridional y occidental y el 13% a Asia oriental y el Pacífico.
Another one third of fertility problems are due to the man.
Otro tercio de los problemas de fertilidad se deben a los hombres.
Another one third is aimed at strengthening health systems.
Otro tercio estará dirigido a fortalecer los sistemas de salud.
According to some estimates, the hard core chavista vote could be around one third, with another one third for the Opposition, and another one third - the most decisive element - chavista voters who are disillusioned and may not vote.
Según algunos cálculos, el núcleo duro del voto chavista podría ser alrededor de un tercio, con otro tercio para la oposición, y otro tercio (el elemento decisivo) de votantes chavistas que está desilusionado y puede que no vote.
The caissons on top of the bar would close another one third of the gap.
Con la colocación de los pozos de cimentación encima de este umbral se cerraría un tercio más de la apertura.
Most significantly, "more than one third of the benefits [were] expected to derive from liberalization of textiles and clothing and another one third from liberalization of other manufactures".
Y, lo que es más importante, "[se preveía] que más de una tercera parte de los beneficios [provendrían] de la liberalización de los textiles y el vestido y otra tercera parte de la liberalización de otras manufacturas".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another one third in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 103 ms.
