Vertaling van "another underlying problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otro problema subyacente
Abnormal blood test results may indicate another underlying problem that's causing your symptoms.
Resultados anormales en análisis de sangre puede indicar otro problema subyacente que está causando sus síntomas.
Before deciding on treatment, physicians need to evaluate patients individually to establish exactly what is causing the heart failure whether it be myocardial dysfunction, a valve disorder or another underlying problem.
Antes de decidir sobre el tratamiento, los médicos necesitan evaluar a pacientes individualmente para establecer exactamente qué está causando el paro cardíaco si sea disfunción del miocardio, un desorden de la válvula u otro problema subyacente.
Physical examination is required, although scans and imaging techniques such as X-rays, computerized tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) are only necessary if a fracture or another underlying problem is suspected.
Se requiere el examen Físico, aunque las exploraciones y las técnicas de proyección de imagen tales como Radiografías, tomografía automatizada (CT) y proyección de imagen de resonancia magnética (MRI) sean solamente necesarias si se sospecha una fractura u otro problema subyacente.
On the other hand, the impact of Covid-19 in Europe and the growing fear of infection has uncovered another underlying problem in sections of society in the old continent; homophobia.
Por otro lado, la incidencia de la Covid-19 en Europa y el miedo creciente al contagio destapó otro problema subyacente en sectores de la sociedad en el viejo continente: la homofobia.
You might have another underlying problem in addition to a poor latch from your baby.
Es posible que tengas otro problema subyacente, además del problema de enganche del bebé.
You may feel embarrassed to seek treatment for mental health problems, but getting the right treatment for depression, substance misuse or another underlying problem will make you feel better about life - and help keep you safe.
Aunque puedas sentirte avergonzado de buscar tratamiento para problemas de salud mental, el tratamiento adecuado para la depresión, el abuso de sustancias u otro problema de fondo te hará sentirte mejor acerca de la vida y ayudará a mantenerte a salvo.
She said constipation was usually caused by a lack of fibre or fluid in the diet but it could also be a sign of another underlying problem, such as bowel cancer, diverticular disease or coeliac disease.
La investigadora líder Eirini Dimidi destacó que usualmente el estreñimiento es causado por falta de fibras en la dieta, pero también puede ser signo de otros problemas como cáncer intestinal, enfermedad diverticular o celiaquía.
This is a rather costly replacement, so make sure that there isn't another underlying problem such as the transmission or linkage before purchasing a new Ford Fiesta windshield wiper motor.
Reemplazarlo es bastante costoso, así que asegúrese de que no se trata de otro problema, como la transmisión o las articulaciones, antes de comprar un nuevo motor de limpiaparabrisas Honda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor another underlying problem in het Engels