The dictator never had to answer for his crimes before he died.
El dictador nunca tuvo que responder por sus crímenes antes de morir.
International pressure forced the generals to answer for their crimes publicly.
La presión internacional obligó a los generales a responder por sus crímenes públicamente.
They must be watched and made to answer for their crimes.
Deben ser vigilados y se hay que hacerles pagar por sus crímenes.
History will make those tyrants answer for their crimes against humanity.
La historia hará que esos tiranos respondan por sus crímenes contra la humanidad.
The corrupt mayor will finally answer for his crimes in court tomorrow.
El alcalde corrupto finalmente responderá por sus crímenes en el tribunal mañana.
We want every official involved in the scandal to answer for their crimes.
Queremos que todo funcionario implicado en el escándalo responda por sus crímenes.
You're being such a know-all today; let someone else answer for once.
Hoy estás siendo un sabelotodo; deja que alguien más responda por una vez.
One day, those responsible for the pollution will answer for their crimes.
Algún día, los responsables de la contaminación responderán por sus crímenes.
The coach will answer for the team's strategy this upcoming season.
El entrenador responderá por la estrategia del equipo esta próxima temporada.
The gang leaders must answer for their crimes against the neighborhood children.
Los cabecillas de la banda deben responder por sus crímenes contra los niños del barrio.
That's the kind of question nobody can answer for you.
Ese es el tipo de pregunta que nadie puede responder por ti.
But you still must answer for the serious charges against you.
Pero todavía, tiene que responder por los severos cargos en su contra.
Great crowds like this I can't answer for what could happen.
Con una multitud así, no puedo responder por lo que podría suceder.