You haven's seen worked up, answer me this.
Even till destruction sicken, answer me to what I ask you.
Hasta que la destrucción enferme, respóndeme a lo que te pido.
But I've noticed that you don't want to answer me.
Pero me doy cuenta de que no quiere contestar.
If you are the father, answer me a few questions.
Bueno, si eres su padre, podrás contestar unas preguntas.
You can think it and give the answer me before we finish eating.
Puedes pensarlo y darme la respuesta antes de que terminemos de comer.
Before I draw nearer to that stone, answer me one question.
Antes que me acerque a esa lápida, contéstame a una pregunta.
Now stop grinning and answer me, or I'll slap you.
Deja de sonreír y contesta, o te doy una bofetada.
Now answer me one question and you can boogie out of here.
Bien, ahora contésteme a una sencilla pregunta y podrá irse.
I won't be asking you twice so answer me immediately.
No te lo preguntaré dos veces, así que respóndeme ya.
Turn your ear to me; when I call, answer me quickly.
Inclina a mí tu oído; respóndeme pronto cuando te llame.
You answer me right, and you may live to see another sunrise.
Contéstame como es debido y quizás vuelvas a ver otra puesta de sol.
Now, answer me or I'll have you out on your hole.
Ahora, respóndeme o yo te sacaré de ese mutismo.
Therefore, answer me and be careful what you say.
Por tanto, respóndeme y cuidado con lo que dices.