His answering gesture was a simple nod, indicating his agreement.
Su gesto de respuesta fue un simple asentimiento, indicando su acuerdo.
You could see him hesitate before answering the tricky question.
Se le podía ver titubear antes de responder a la pregunta difícil.
He hummed and hawed for minutes before answering the simple yes-or-no question.
Estuvo titubeando varios minutos antes de responder la sencilla pregunta de sí o no.
Laura knitted her brow as she weighed the different options before answering.
Laura frunció el ceño mientras sopesaba las diferentes opciones antes de responder.
Alarm bells started ringing the moment the company stopped answering customer calls.
Saltaron las alarmas en cuanto la empresa dejó de contestar las llamadas.
She tried to compose herself before answering the tough question from reporters.
Trató de calmarse antes de responder la difícil pregunta de los reporteros.
They gave us grief for not answering the group chat messages sooner.
Nos dieron la lata por no contestar antes los mensajes del grupo.
I had to gather my wits before answering such a difficult question.
Tuve que volver en sí antes de responder una pregunta tan difícil.
She took a pull from her cigarette before answering the difficult question.
Dio una calada a su cigarrillo antes de responder a la difícil pregunta.
His stall in answering the question was noticeable during the meeting.
Su titubeo al responder la pregunta fue notable durante la reunión.
The answering crowd cheered loudly when the band started playing.
La multitud vitoreó con fuerza cuando la banda empezó a tocar.
She walked around the block to cool her temper before answering him.
Caminó alrededor de la manzana para templar los nervios antes de responderle.
He decided that answering those rude comments was beneath his notice entirely.
Decidió que responder a esos comentarios groseros no merece atención alguna.