It was anticipated that the policy would be in place within months.
Se prevé que la política se apruebe en el plazo de algunos meses.
Going forward, it is anticipated that these favourable trends will continue.
Hacia adelante, se prevé que estas tendencias favorables se mantendrán.
No one anticipated that heavy rain would disrupt the event so much.
Nadie anticipó que la lluvia torrencial interrumpiría tanto el evento.
My soul anticipated that my dream since childhood would be realized.
Mi alma anticipó que mi sueño desde la niñez fuese realizado.
It is to be anticipated that this will continue under the new regulation.
Es de esperar que la situación continúe con el nuevo Reglamento.
It is anticipated that the book will eventually be available in other languages.
Se espera que con el tiempo el libro esté disponible en otros idiomas.
They anticipated that the movie would smash at the box office this weekend.
Anticiparon que la película arrasaría en taquilla este fin de semana.
They never anticipated that such a trusted member could commit an inside job.
Nunca anticiparon que un miembro tan confiable pudiera cometer un trabajo interno.
The auctioneer anticipated that the jewelry would fetch an impressive amount.
El subastador anticipaba que las joyas lograrían una cantidad impresionante.
It is anticipated that legislation will be drafted in the future.
Está previsto que en el futuro se redacte legislación en esta materia.
He never anticipated that his survivorship would complicate the inheritance process.
Nunca anticipó que su derecho de supervivencia complicaría el proceso de herencia.
He also anticipated that appreciable administrative savings would accrue from the consolidation.
También anticipa que la concentración puede representar apreciables ahorros en la administración.
I never anticipated that it would happen more quickly in a human.
Nunca anticipé que pasaría más rápido en un cuerpo humano.