Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anyone
Vertaling van "anyone" in Spaans
Definitie
His pumping legs propelled him faster than anyone in the sprint.
Sus piernas palpitantes lo impulsaron más rápido que nadie en la carrera.
He promised never to lay a finger on anyone in anger again.
Prometió no volver a tocar un pelo a nadie por rabia jamás.
Karen gets bent out of shape if anyone criticizes her cooking.
Karen se pone hecha una furia si alguien critica su forma de cocinar.
His asking whether anyone wanted coffee brightened the mood of the meeting.
Su pregunta sobre si alguien quería café animó el ambiente de la reunión.
A laugh and a cheer can brighten anyone's difficult day.
Una risa y un ánimo pueden alegrar el día difícil de cualquiera.
Her laughter has a kicking quality that can brighten anyone's day.
Su risa tiene una cualidad contagiosa que puede alegrar el día de cualquiera.
It had been ages since anyone called him by his childhood nickname.
Hacía siglos que nadie lo llamaba por su apodo de la infancia.
His silver tongue got him promoted faster than anyone in the company.
Su labia lo hizo ascender más rápido que nadie en la empresa.
Everyone helps clean up after the party, no buts from anyone.
Todos ayudan a recoger después de la fiesta, sin peros de nadie.
He feared tongues would wag if anyone discovered their secret late-night meetings.
Temía que las malas lenguas hablarán si alguien descubría sus reuniones nocturnas secretas.
Tom grabbed his coat and walked out without another word to anyone.
Tom cogió su abrigo y salió sin decir una palabra a nadie.
She trained hard to sprint faster than anyone at her school.
Entrenó duro para correr más rápido que nadie en su escuela.
He had to hammer on the door to get anyone's attention.
Tuvo que aporrear la puerta para llamar la atención de alguien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met anyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! it's anyone's call exp.
cualquiera puede ganar
"With the two candidates so evenly matched, it’s anyone’s call whom the committee will choose."
not doing anyone any favors adj.
contraproducente
"His constant criticism is not doing anyone any favors."
! anyone's guess n.
incógnita
"The outcome of the election is anyone's guess."
! everyone who is anyone n.
la élite
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
toda la gente importante
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
for all anyone knows adv.
por lo que se sabe
"For all anyone knows, he could be in Paris."
! in anyone's book adv.
en la opinión de cualquiera
"She is the best player in anyone's book."
it's anyone's race exp.
cualquiera puede ganar
"With five laps left, it's anyone's race!"
by anyone's reckoning adv.
a juicio de cualquiera
"By anyone's reckoning, she is the best player."
anyone else pron.
nadie más
"She sings better than anyone else in the choir."
! is anyone sitting here exp.
¿hay alguien sentado aquí?
"Excuse me, is anyone sitting here?"
anyone will do exp.
cualquiera sirve
"Anyone will do for the job; no special skills are needed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor anyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255548. Exact: 255548. Verstreken tijd: 414 ms.
