If you think of anything else, just shoot me a line.
Si se te ocurre algo más, simplemente escríbeme unas líneas.
His aim is to please, so he keeps asking if anything else is needed.
Su intención es complacer, así que sigue preguntando si se necesita algo más.
Make sure you note the event time on your calendar before planning anything else.
Asegúrate de anotar la hora del evento en tu calendario antes de planificar otra cosa.
I'm too happy to think about anything else right now.
Estoy muy feliz como para pensar en otra cosa en este momento.
And if you can think of anything else that you need.
Before I left, the shop assistant asked if I needed anything else.
Antes de irme, el dependiente preguntó si necesitaba algo más.
He decided to upend the box to see if anything else was hidden inside.
Decidió volcar la caja para ver si había algo más escondido dentro.
We should decimate this miserable clan before anything else goes wrong.
Deberíamos diezmar este mísero clan... antes de que algo más ocurra.
I can hardly do anything else apart from dealing with them.
Apenas puedo hacer otra cosa, y tengo que ocuparme de ellos.
Vagn, if anything else happens get in touch with her.
Vagn, si pasa algo más, ponte en contacto con ella.
Xena manages to escape before the woman can say anything else.
Xena logra escapar antes de que la mujer pueda decir algo más.
See anything else you want, just make me an offer.
Si ves algo más que te guste, sólo hazme una oferta.
According to the legal rules, we cannot do anything else.
De acuerdo a las normas legales, no podemos hacer otra cosa.