There's his anomalous left renal vein posterior to the aorta.
Aquí está la anómala vena renal izquierda... posterior a la aorta.
Another incision will be made in your abdomen near your aorta.
Le harán otra incisión en el abdomen, cerca de la aorta.
A part of the clot dislodges and travels through the aorta.
Una parte del coágulo se desprende y viaja a través de la aorta.
Sometimes surgeons do not cut out the bulging section of the aorta.
A veces los cirujanos no extirpan la sección dilatada de la aorta.
Your aorta is damaged from the aneurysm right where it branches off.
Su aorta está dañada por el aneurisma. justo donde se ramifica.
Aortic dissection occurs when the layers of the aorta separate.
La disección aórtica ocurre cuando se separan las capas de la aorta.
So he's missed the aorta, but hit the liver square.
Así que se no toco la aorta, pero corto el hígado.
The left ventricle gets oxygenated blood and releases it into the aorta.
El ventrículo izquierdo recibe la sangre oxigenada y lo lanza hacia la aorta.
Once you make your incision, blood will begin escaping the aorta.
Una vez realizada la incisión, sangre comenzará escapar de la aorta.
The aorta is replaced with a plastic or fabric graft.
La aorta se reemplaza con un injerto de plástico o de tela.
He will check your aorta to see if there is any widening.
El médico le revisará la aorta para comprobar si está ensanchada.
Having high blood pressure weakens the walls of your aorta.
Tener la presión arterial alta debilita las paredes de la aorta.
We repaired her aorta, but she suffered cardiac arrest during surgery.
Reparamos la aorta, pero sufrió paro cardíaco durante la cirugía.