But you bore it with bravery and aplomb well beyond your years.
Pero lo llevó con valentía y aplomo más allá de sus años.
The hair is very natural and are worn with great aplomb.
El cabello es muy natural y son usados con gran aplomo.
He handled costume roles and modern-day professional types with equal aplomb.
Manejaba los personajes históricos y los tipos profesionales modernos con igual aplomo.
Interpreters are also skilled at keeping aplomb in the face of chaos.
Los intérpretes también son expertos en mantener aplomo ante el caos.
Seen in profile and from behind, have regular aplomb.
Vistas de perfil y desde atrás, presentan aplomos regulares.
Cáceres displayed aplomb and control, always keeping the instrument reined in.
Cáceres demostró aplomo y control, siempre dominando el teclado.
Now more than ever you need sobriety and aplomb.
Ahora necesitas más cordura y aplomo que nunca.
Impressive brightness of the moon invites move forward with confidence and aplomb.
Impresiona la luminosidad de la luna que invita a avanzar con seguridad y aplomo.
Its aplomb and refinement suggest a woman who's acquainted with the ways of the world.
Su refinamiento y aplomo sugieren una mujer que ha visto el mundo.
No, it's your aplomb, your unshakable self-confidence.
Es tu aplomo, tu seguridad inquebrantable en ti misma.
The lightness of design but the aplomb of matter.
La ligereza de las características, pero el aplomo de la materia.
Something of our usual aplomb returned and we moved forward through the seething rout.
Recobramos algo de nuestro aplomo habitual y seguimos adelante.
He did it with humour and aplomb.
Lo hizo con humor y con aplomo.