Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appellants
Geflecteerde vorm van appellant
Vertaling van "appellants" in Spaans
The following legal issues were raised by the appellants in this appeal
En la presente apelación, los apelantes han planteado las siguientes cuestiones de derecho
The appellants were granted legal aid as they were in the lower court.
Se concedió asistencia jurídica a los apelantes dado que el caso se estaba tramitando en el tribunal inferior.
It quashed a number of the convictions against both appellants.
Dejó sin efecto varias de las condenas contra ambos recurrentes.
The analysis of the organizations is crossed by some questions appellants.
El análisis de las organizaciones está atravesado por algunas preguntas recurrentes.
Procedural irregularities which have prejudiced the appellants' interests
Irregularidades del procedimiento en perjuicio de los intereses de los demandantes
She said, the appellants are taking a "literal approach" to the oath.
Ella dijo que los demandantes están tomando un "enfoque literal" del juramento.
As a consequence, the appeal is used in prejudice to the appellants themselves.
En consecuencia, se utiliza el recurso en perjuicio de los propios recurrentes.
On three occasions, appellants have withdrawn their appeals in order to re-file an appeal shortly thereafter.
En tres ocasiones los apelantes han desistido de sus apelaciones, para volver a presentar una apelación poco después.
Almost all of these appellants intend to present one or two witnesses, whereas comparatively few produce documentary evidence.
Casi todos estos apelantes se proponen presentar uno o dos testigos, pero son relativamente pocos los que presentan pruebas documentales.
All of the appellants who were adversely affected by the waiting period could have obtained alternate health care coverage.
Todos los demandantes que se hubieran visto afectados de manera negativa por el período de espera podían haber obtenido una cobertura sanitaria alternativa.
But more than this, to concede appellants' views would involve the imposition of an additional punishment or penalty upon the respondent.
Pero aún más, dar la razón a las apelantes implicaría la imposición de un castigo o pena adicional sobre el demandado.
Where reminiscences of the past are mixed with frustrations, imaginary ghosts and appellants fears head toward us to a future of changing contours.
Donde reminiscencias del pasado se mezclan con frustraciones, fantasmas imaginarios y miedos recurrentes que nos avocan a un futuro de contornos cambiantes.
In their joint request, the participants also requested consequential extensions of the time-periods for filing other appellants' and appellees' submissions.
En su solicitud conjunta, los participantes solicitaron asimismo prórrogas consiguientes de los plazos para la presentación de las comunicaciones del otro apelante y del apelado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appellants in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 509. Exact: 509. Verstreken tijd: 51 ms.
