The creature had a fingered appendage that allowed it to grip tightly.
La criatura tenía un apéndice con dedos que le permitía agarrar con fuerza.
Then one day you're just an appendage to someone else...
Entonces un día no eres más que el apéndice de otra persona...
The electrode was repositioned in the right atrium appendage.
Hubo que recolocar el electrodo en la orejuela del atrio derecho.
Not the appendage I'd hoped to be pulsing by now.
No es la orejuela Yo esperaba que se pulsaba por ahora.
No child should lose an appendage to a kitchen appliance.
Ningún pequeño debe perder una extremidad en un aparato de cocina.
Prison's bad enough without being down an appendage.
La cárcel ya es lo bastante mala sin que te falte una extremidad.
This is because the median nerve does not supply this appendage.
Esto se debe a que el nervio mediano no suministra este apéndice.
A man, missing an appendage, self-sewing his own skin.
Un hombre pierde un apéndice, y se cose su propia piel.
At the back end, these figures often have a tail-like appendage.
En el extremo opuesto, suelen tener un apéndice a modo de cola.
Like he was an arthropod using them as a tactile sensory appendage.
Como si fuera un artrópodo y las usara de apéndice táctil sensorial.
That would insinuate one of us was missing an appendage.
Eso insinuaría que uno de nosotros echaría de menos un apéndice.
The camera is my eternal ally, an appendage of me.
La cámara es mi eterna aliada, un apéndice de mí.
The prehensile appendage coils around his legs like a python.
El apéndice prensil se enrosca en su pierna como una pitón.