Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application or execution
Vertaling van "application or execution" in Spaans
aplicación o ejecución
The events can be of resonant type, message, opening of an application or execution of a script, extinction of the computer.
Software de gestión de alarmas y de acontecimientos. Los acontecimientos pueden ser de tipo sonoro, mensaje, abertura de una aplicación o ejecución de un guion, extinción del ordenador.
To solve any controversy related to the interpretation, application or execution or the services contained in the present document, especially those derived from an accident, both parties agree to submit to the juris- diction of the Court of Vielha.
Para la resolución de cualquier controversia relativa a la interpretación, aplicación o ejecución de las prestaciones contenidas en el presente documento, en especial de aquellas derivadas de la producción de un accidente, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción del Juzgado de Vielha.
If the court considers the application or execution of the detention order to be unlawful, it grants the review.
Cuando estime que la petición o la ejecución de la orden de detención sean ilegales, accederá a la solicitud de revisión.
The accused who is not caught in flagrante delicto must always be brought before a judge in accordance with the provisions of article 141 for the application or execution of pre-trial detention.
El acusado que no haya sido detenido en flagrante delito siempre deberá comparecer ante un juez conforme a lo dispuesto en el artículo 141 a efectos de su detención preventiva.
Where the detainee is to be presented for summary judgement or to be brought before the competent judge for initial judicial interrogation or for the application or execution of a coercive measure, the maximum length of detention is 48 hours
De 48 horas cuando el detenido ha de ser sometido a un juicio sumario o comparecer ante el juez para un primer interrogatorio judicial o para que se aplique o ejecute una medida de coacción
So that within a maximum period of 48 hours following the arrest, the detainee must be brought for summary proceedings or before a competent examining magistrate for initial judicial questioning or application or execution of enforcement measures; or
Para hacer que el detenido comparezca ante la sala de audiencia judicial en las 48 horas siguientes a su detención o que comparezca, en el mismo plazo, ante el juez de instrucción para el primer interrogatorio o para imponerle una medida coercitiva, o
The parties expressly waive their right to any other jurisdiction and shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of Barcelona to settle any dispute that may arise during the application or execution of these contractual terms and conditions.
Las partes renuncian expresamente al fuero que les pudiera corresponder y se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Barcelona para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interposición o ejecución de las presentes condiciones contractuales.
Any claim, difference or conflict between THE PARTIES, concerning the interpretation, application or execution of this agreement will be exclusively arbitrated by the Ordinary Court of Justice of the Republic of Panama.
Cualquier diferencia o conflicto que surgiere entre LAS PARTES respecto a la interpretación, aplicación o cumplimiento de este acuerdo, será dirimida por los Tribunales Ordinarios de Justicia de la República de Panamá.
Placement of the Advertisement - display of the Advertising Material on the Advertising Space of the Application or execution of any other actions with data from the Business Listing aimed at attracting attention to such data, in both cases subject to the provisions of these Rules.
Colocación de Anuncios: Despliegue del Material Publicitario en un Espacio Publicitario u otras acciones realizadas con respecto a la información del Directorio de Empresas y Organizaciones con el objetivo de atraer atención de los Usuarios a estas informaciones.
Synoniemen voor application or execution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
