This amount has not yet been apportioned by the Assembly.
The costs incurred by RK were apportioned to the product under review.
Los costes incurridos por RK fueron prorrateados al producto en cuestión.
The tax base is the taxpayer's net worth apportioned to Alabama.
La base imponible es el valor neto del contribuyente asignado a Alabama.
His time off was apportioned based on seniority, rewarding those with longer service.
Sus días libres fueron asignados según la antigüedad, recompensando a aquellos con más años de servicio.
Work well regulated and apportioned will become attractive.
El trabajo bien regulado y repartido será atractivo.
It must also be apportioned between the four plants.
También debe ser repartido entre las cuatro plantas.
The land was apportioned among the farmers, allowing each to cultivate their designated area.
La tierra fue repartida entre los agricultores, permitiendo a cada uno cultivar su área designada.
But blame, it would seem, is more easily apportioned than shared.
Pero aparentemente, la culpa es más fácilmente repartida que compartida.
As a brother died, his land was apportioned among the surviving brothers.
Como un hermano muerto, su tierra fue repartida entre los hermanos sobrevivientes.
It has apportioned function for big grams.
Tiene una función asignada para grandes gramos.
The accounts not apportioned have been reflected in the inter-fund account balance.
Las cuentas no prorrateadas se reflejaron en el saldo de la cuenta entre fondos.
This polyester fiber filling machine has apportioned function for big grams.
La máquina de rellenar de la fibra ha repartido la función para los gramos grandes.
Ball fiber filling machine has apportioned function for big grams.
La máquina de llenado de fibra de bola tiene una función asignada para grandes gramos.