Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appreciable effect
Vertaling van "appreciable effect" in Spaans
Such agreements are considered to have no appreciable effect on competition.
Se considera que tales acuerdos no tienen un efecto apreciable sobre la competencia.
Clearly, this needed to be augmented if it was to have appreciable effect.
Está claro que esa ayuda debe incrementarse para que tenga un efecto apreciable.
It does not quantify what does not constitute an appreciable effect on trade.
No se establecen criterios cuantitativos de lo que no constituye un efecto sensible sobre el comercio.
A number of new studies in the literature concur that the actual choice of exchange rates does not itself have an appreciable effect on long-term emission projections.
Una serie de estudios recientes en la literatura concuerdan en que la opción real de las tasas de intercambio no tiene un efecto sensible en las proyecciones de emisiones a largo plazo.
So far, the Commission did not come across factual evidence allowing it to suppose the existence of restrictive practices in the relationship between different types of record companies and broadcasters such as to have an appreciable effect on trade between Member States.
Hasta el momento, la Comisión no ha encontrado pruebas que le permitan presuponer la existencia de prácticas restrictivas en la relación entre los diferentes tipos de empresas discográficas y los organismos de radiodifusión que tengan una repercusión apreciable en el comercio entre Estados miembros.
Also, the jurisdiction of the Commission under Community competition law only exists where an appreciable effect on trade between Member States is shown.
Según la normativa comunitaria de competencia, la Comisión tiene jurisdicción únicamente cuando se manifiesta una repercusión apreciable en el comercio entre Estados miembros.
Well, the density of the surroundings has no appreciable effect on reception.
Bueno, la densidad de lo que está alrededor no tiene efectos apreciables en la recepción.
where there is a risk of an appreciable effect on the engine power
cuando se corre el riesgo de un efecto apreciable sobre la potencia del motor
The price support program for soybeans has had no appreciable effect on trade.
Los programas de sostenimiento de los precios de las habas de soja no han tenido efectos apreciables en el comercio.
While the data includes a small quantity of wild salmon, this is considered to have had no appreciable effect on prices.
Los datos comprenden una pequeña cantidad de salmón no procedente de piscifactorías, pero no se cree que eso tuviera un efecto apreciable sobre los precios.
Income transfers received by household from the public sector have had an appreciable effect in reducing poverty, wherever they have been used.
Las transferencias de ingresos que reciben los hogares desde el sector público han surtido siempre un efecto apreciable en la reducción de la pobreza, independientemente de las circunstancias.
We have chosen to do so because own-initiative reports having a bearing on legislative activity can have an appreciable effect on the ongoing work.
Hemos decidido hacerlo así porque los informes de propia iniciativa que guardan relación con la actividad legislativa pueden tener un efecto apreciable sobre el trabajo continuo.
Given the aim of this subsidy programme and the amount received by the enterprises, it would seem that there is no appreciable effect on trade.
Debido a la finalidad de este programa de ayudas, así como la cuantía recibida por las empresas, se deduce que no existe ningún efecto apreciable sobre el comercio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appreciable effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 55 ms.
