Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apprehensible
Definitie
Vertaling van "apprehensible" in Spaans
Definitie NEW
aprensible
Discourses, the only reality apprehensible to the human conscience.
Los discursos, la única realidad aprehensible para la conciencia humana.
His initial hypothesis is that meaning is only apprehensible if it is articulated or narrativized.
Su hipótesis de partida es que el significado es sólo aprehensible si es articulado o narrativizado.
Comprehensible... Now at apprehensible, lt' all defensible.
Comprensible... ahora comprensible... es todo defendible.
Finding a decision concerning the Community funds that would be acceptable and apprehensible for all was a very complicated task; however, this successful decision proves that the enlarged European Union is viable and has a long-term vision of economic development.
Ha sido muy complicado encontrar una decisión sobre los fondos comunitarios que fuera aceptable y comprensible para todos; sin embargo, esta decisión acertada demuestra que la Unión Europea ampliada es viable y tiene una visión a largo plazo del desarrollo económico.
This is how we perceive and measure the world and how we begin to make it apprehensible.
Así percibimos y medimos el mundo y de ese modo comenzamos a hacerlo aprehensible.
The physicist's first definition of physical is that it is an experience that is extracorporeally, remotely, instrumentally apprehensible.
La primera definición del físico es que es una experiencia que es extracorpórea, de forma remota, instrumentalmente aprehensible.
It is possible that our society has gone so far as to value for excess the meaning of the apprehensible and surely should rearrange our scale of values, adapt to a more accurate measure, more close to the surrounding reality.
Puede que nuestra sociedad haya llegado a valorar en exceso el significado de lo aprehensible y seguramente debamos reorganizar nuestra escala de valores, readaptarla a una medida más ajustada, mas cercana a la realidad circundante.
That is why, from the point of view of intellectual property, it is possible to consider the protection of this right as an artistic expression or an apprehensible projection, without denying that it is still very closely related to the personal sphere.
Por ello, desde la propiedad intelectual, es posible plantearse la tutela de este derecho como si de una expresión artística o una proyección aprehensible se tratara, sin negar que su vinculación con lo personal sigue siendo muy estrecha.
When somebody protest against his character of "object", is refusing the most clear functions the body has for delirium: to be an object; usable, apprehensible, exudable, despicable, imbricate, desired and desirable.
Cuando se protesta contra su carácter de objeto, se niega al cuerpo una de las funciones más claras que posee en virtud del delirio: ser objeto; utilizable, aprehensible, exudable, deleznable, imbricado, deseado y apetecible.
He does not refer to a mere sensory perception of an apprehensible phenomenon, but rather to a set of mental operations that allow people to be aware of themselves in a two-fold way: as an act of the will and as knowledge to be acquired.
No se refiere a la mera percepción sensorial de un fenómeno aprehensible, sino más bien al conjunto de operaciones mentales que permiten a la persona tomar conciencia de sí misma en un doble sentido: en cuanto acto de voluntad y en cuanto al conocimiento que adquiere.
His initial hypothesis is that meaning is only apprehensible if it is articulated or narrativized.
Su hipótesis de partida es que el significado es solo aprehensible si es articulado o narrativizado.
Regardless of the posture on these subjects, the categorization of sensitive experiences such as music is cognitively inevitable. It is one of the ways to make knowledge apprehensible.
Independientemente de la postura que haya sobre estos interrogantes, la categorización de experiencias sensibles como la música es cognitivamente inevitable y constituye una de las maneras de hacer aprehensible el conocimiento.
I take as metaphysical poetry that in which what is ordinarily apprehensible only by thought is brought within the grasp of feeling, or that in which what is ordinarily only felt is transformed into thought without ceasing to be feeling.
¿Puedo considerar la poesía como metafísica a aquel en que lo que ordinariamente solo aprehensible por el pensamiento se pone al alcance de los sentimientos, o aquel en el que lo que ordinariamente solo se siente se transforma en pensamiento, sin dejar de estar sintiendo.
Synoniemen voor apprehensible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
