Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate justification
Vertaling van "appropriate justification" in Spaans
justificación apropiada
debida justificación
justificar adecuadamente
justificar debidamente
justificantes pertinentes
An appropriate justification of refusal shall always be provided.
Siempre debe aportarse una justificación adecuada de la denegación.
The provisional valuation referred to in the first subparagraph shall include a buffer for additional losses, with appropriate justification.
La valoración provisional a que hace referencia el párrafo primero incluirá un colchón para pérdidas adicionales, con la justificación adecuada.
Persons who provide confidential documents shall furnish non-confidential summaries thereof, together with appropriate justification for the request for confidentiality.
Quienes aporten documentos confidenciales deberán allegar resúmenes no confidenciales de ellos, así como la correspondiente justificación de su petición.
When making use of this option, Member States shall notify the Commission, providing the appropriate justification together with a time schedule with respect to the further implementation of this Directive.
Cuando hagan uso de esta opción, los Estados miembros lo notificarán a la Comisión, facilitando la correspondiente justificación junto con un calendario relativo a la aplicación ulterior de la presente Directiva.
With reference to the ex-ante assessment, please provide a summary of its economic evidence and appropriate justification for having design parameters above the ceilings provided for in the GBER
Con referencia a la evaluación ex ante, resuma las pruebas económicas y aporte la justificación pertinente de contar con parámetros de diseño por encima de los límites máximos establecidos en el RGEC
Directive 2002/60/EC allows for a derogation from the said conditions to be granted to Member States at their request and if appropriate justification is submitted.
La Directiva 2002/60/CE permite que se apliquen excepciones a las condiciones mencionadas, a petición de los Estados miembros y siempre que vayan acompañadas de la justificación pertinente.
This would also provide an indication of the most effective ways and means to be applied as well as an appropriate justification for the need of additional inspection resources.
Esto también proporcionará una indicación de las formas y los medios de aplicación más eficaces, así como una justificación adecuada de la necesidad de recursos de inspección complementarios.
This new exclusive right unnecessarily and significantly restricts access to a market that was previously fully open to competition, thereby harming existing investors and dissuading future investors with no appropriate justification.
Este nuevo derecho exclusivo restringe innecesariamente y sustancialmente el acceso a un mercado que anteriormente estaba plenamente abierto a la competencia, lo que perjudica a los inversores existentes y disuade a los futuros inversores sin una justificación adecuada.
In its defence, the defendant pleaded that the plaintiff terminated the contract without appropriate justification, and counterclaimed for damages for breach of contract and for loss of profits.
La demandada alegó, en su defensa, que la demandante había resuelto el contrato sin justificación adecuada, y presentó una contrademanda por daños y perjuicios a raíz del incumplimiento del contrato y por el lucro cesante.
The provisional valuation referred to in this paragraph shall include a buffer for additional losses, with appropriate justification.
La valoración provisional a que hace referencia el apartado 5 incluirá un colchón para pérdidas adicionales, con la justificación adecuada.
If such retrospective reporting is not feasible for any classes of OTC derivatives, an appropriate justification should be provided to the respective trade repository.
Si esa notificación retroactiva no resulta factible para alguna categoría de derivados OTC, debe proporcionarse una justificación adecuada al correspondiente registro de operaciones.
For loans with a maturity until 31 December 2020, the amount of the loan principal may be higher than under paragraph A) with appropriate justification and provided that the proportionality of the aid remains assured.
Para préstamos con vencimiento hasta el 31 de diciembre de 2020, el importe de principal del préstamo puede ser superior al indicado en el apartado A), en caso de que concurra una justificación adecuada y se asegure la proporcionalidad de la ayuda.
In such exceptional circumstances, the contracting authorities/entities shall provide an appropriate justification for those circumstances in the notice referred to in Article 30(3).
En tales circunstancias excepcionales, las entidades o poderes adjudicadores deberán proporcionar una justificación adecuada de esas circunstancias en el anuncio contemplado en el artículo 30, apartado 3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appropriate justification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 60 ms.
